ჯილდოები
გახსნის ევროკავშირის კინოფესტივალი
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ჟოზე მანუელ ბაროზომ, შავი ყუთი თეატრი, Ulaanbaatar, მონღოლეთი.
17 ნოემბერი 2013
ქალბატონებო და ბატონებო,
”მონღოლეთში ევროპული კინოს ამ დღესასწაულში მონაწილეობის მიღება ერთდროულად პატივია და სიამოვნებაც.
"დიდმა მექსიკელმა მწერალმა, ნობელის პრემიის ლაურეატმა და დიპლომატმა ოქტავიო პაზმა დაწერა, რომ" ნებისმიერი კულტურა იბადება შერევაში, ურთიერთქმედებაში, დაპირისპირებაში. პირიქით, იზოლირებულად კვდება ცივილიზაცია ".
”ამიტომ კულტურული ღონისძიებები, როგორიცაა ეს ფესტივალი, რომელიც საშუალებას აძლევს ამ უშუალო გაცვლას და პირდაპირი დიალოგის განხორციელებას რეალობის სხვადასხვა ხედვას შორის, ძალიან მნიშვნელოვანია.
”კულტურა ნიშნავს იმ მნიშვნელობებს, რასაც ჩვენ სამყაროს ვანიჭებთ. და, თითოეული კულტურა აღწერს სამყაროს განსხვავებულად. ამრიგად, აუცილებელია ერთმანეთთან ურთიერთობის გზების პოვნა და ერთმანეთისგან სწავლა.
"ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ მხატვრებმა და ზოგადად მოქალაქეებმა შექმნან და გამოხატონ თავიანთი თავისუფლება. ერთ-ერთ ფილმს, რომელსაც ამ საღამოს ნახავთ, მოქალაქე ჰაველი, არის ადამიანი, რომელიც გახდა ერთ-ერთი ლიდერი, ე.წ. ხავერდოვანი რევოლუციის შემდეგ, ჩეხოსლოვაკიაში, რომელიც დაიწყო სტუდენტური დემონსტრაცია ამ დღეს 24 წლის წინ, 17 November 1989. ეს მოწოდება თავისუფლებისაკენ შთაგონებული Mongolian დემოკრატიული მოძრაობა, რომელიც დაიწყო მიტინგი რომელსაც S. Zorig დეკემბერს 10 იმავე წელს. მას შემდეგ, Mongolia აირჩია დემოკრატიის გზაზე და თავისუფლების გზა. მისი კულტურული და მხატვრული შემოქმედების ასევე მნიშვნელოვნად ისარგებლა.
"მე, როგორც ევროკომისიის პრეზიდენტი, ძალიან ვამაყობ ევროპული კინოს ხარისხითა და მრავალფეროვნებით. წლევანდელი კინოფესტივალის პროგრამა აჩვენებს ევროკავშირის კულტურის მრავალფეროვნებას: ფილმები სხვადასხვა ქვეყნებიდან, მრავალფეროვან ენებზე მაგრამ ყველა აშკარად ევროპულია.
"ევროპული კინო წარმოადგენს ევროპის იმიჯს - სანუკვარ, განვითარებასა და პოპულარიზაციას. სწორედ ამიტომ, ბოლო 20 წლის განმავლობაში ევროკავშირმა მხარი დაუჭირა ევროპულ კინოს MEDIA პროგრამის საშუალებით, მრავალი ინსპირაციული ფილმის ეკრანზე გამოტანაში, მათ შორის უფრო მეტი ოსკარისა და ოქროს პალმის ათზე მეტი გამარჯვებული.
"MEDIA Mundus– ით ჩვენ ერთი ნაბიჯით წინ წავედით - შეისწავლეთ გლობალური თანამშრომლობის შესაძლებლობები აუდიოვიზუალურ სექტორში. ჩვენ გვჯერა, რომ თანამშრომლობა არის გზა, როგორც ჩვენი კულტურული და შემოქმედებითი სექტორების განვითარებისთვის, ასევე კულტურული გაცვლის ხელშეწყობა.
"მე ძალიან ვამაყობ, რომ მონღოლეთის რამდენიმე ყველაზე წარმატებული სპექტაკლი რეჟისორ ბიამბასენ დავაას მიერ" ტირილი აქლემის ამბავი "და" ყვითელი ძაღლის გამოქვაბული "იყო კოპროდუქციები მონღოლეთსა და გერმანიას შორის. მედია პროგრამა.
"2014 წლიდან ჩვენი მომავალი" შემოქმედებითი ევროპის "პროგრამით გვსურს გავაგრძელოთ კულტურული და აუდიოვიზუალური თანამშრომლობის მხარდაჭერა ჩვენს პარტნიორებთან, განსაკუთრებით მონღოლეთთან. [მესამე ქვეყნების კულტურულ ოპერატორებს ახლა უფრო ადვილი ექნებათ თანამშრომლობა ევროპასთან ამ სფეროში. კულტურა დასაშვები ხარჯების 30% –მდე შეიძლება დაიხარჯოს მესამე ქვეყნებში].
"კინო ლაპარაკობს უნივერსალურ ენაზე. მას აქვს მნიშვნელობა და აქტუალობა ყველა ადამიანისთვის, მათი ეროვნული, კულტურული თუ სოციალური წარმომავლობის მიუხედავად. ფილმები წინა პლანზე გამოაქვეყნებს მრავალფეროვნებას, ასევე ხაზს უსვამს იმ ღირებულებებს, გრძნობებსა და ლტოლვებს, რომლებსაც ჩვენ ყველა ადამიანურად ვუზიარებთ. იმედი მაქვს, რომ მომავალ წელს, როდესაც ევროკავშირ-მონღოლეთის ურთიერთობების 25 წლის იუბილეს აღვნიშნავთ, მსგავსი ღონისძიება შეიძლება მოეწყოს ბრიუსელში, მონღოლი ფილმებით ევროპელი საზოგადოებისთვის.
"ყველას მადლობას გიხდით, რომ ამაღამ აქ ჩვენთან ბრძანდებით და მშვენიერ ეკრანიზაციას გისურვებთ. დაე, ჯადო დაიწყო!"
გაუზიარე ეს სტატია:
-
საავტომობილო3 დღის წინ
Fiat 500 Vs. Mini Cooper: დეტალური შედარება
-
ჰორიზონტ ევროპა3 დღის წინ
Swansea-ს აკადემიკოსებმა დააჯილდოვეს 480,000 ევრო ჰორიზონტ ევროპის გრანტი ახალი კვლევისა და ინოვაციური პროექტის მხარდასაჭერად.
-
ცხოვრების წესი3 დღის წინ
თქვენი მისაღები ოთახის გარდაქმნა: ხედვა გართობის ტექნოლოგიების მომავალზე
-
ბაჰამის3 დღის წინ
ბაჰამის კუნძულები წარადგენს კლიმატის ცვლილების შესახებ სამართლებრივ წინადადებებს იუსტიციის საერთაშორისო სასამართლოში