დასაწყისში
NSS 2014: უკრაინის ბირთვული აზარტული თამაშები
ბირთვული უსაფრთხოების სამიტი (NSS) ჰააგაში, 24-25 მარტს, რომელიც ეძღვნება მსოფლიოში ბირთვული მასალების უსაფრთხოებას, მთლიანად დაჩრდილა დასავლეთსა და რუსეთს შორის მომავლის ურთიერთობებმა. რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრ სერგეი ლავროვსა და მის ახლადდანიშნულ უკრაინელ კოლეგას ანდრიი დეშჩიციას შორის ნანატრ შეხვედრას, რომელიც კონფერენციის ფარგლებში იმართებოდა, კრიზისი არ განმუხტა. გადაღებულ სურათებზე ნაჩვენებია ორი კაცი ერთმანეთისგან დაშორებული და პირქუში - ხელების არც ხელი, არც ოჯახის ფოტოები და არც ყინულის გატეხვის უმცირესი იმედი.
დეპრესიის ზოგადი განწყობილება გაძლიერდა ლავროვის პრესკონფერენციაზე თარჯიმნების არარსებობით - ჰოლანდიელი მასპინძლები პრეზიდენტ ობამას გარშემო უსაფრთხოების უპრეცედენტო ზომებს იღებდნენ და რუსულიდან თარგმანს არ ითვალისწინებდნენ: თუმცა გიგანტურ ეკრანებზე იყო ნაჩვენები, მინისტრს რუსული ენა ესმოდა მხოლოდ დინამიკები.
როგორც ჩანს, თარგმნის მიწოდება ვერ წარმოადგენდა NSS- ის სისტემურ შეცდომას, რადგან მასპინძლებს არ მოუვიდათ აზრი სამხრეთ კორეის მოქმედი პრეზიდენტის, პარკ გეუნ-ჰის, ძირითადი პრესის თარგმნის შესახებ - საერთაშორისო პრეს-კორპუსი საკონფერენციო დარბაზში და ყველა შემდეგ ონლაინ სტრიმინგი თანაბრად ჩამოერთვა თარგმანს. უფრო მეტიც, ორგანიზატორებმა არ აცნობეს თავიანთ სტუმრებს, რომ ისინი არ ასრულებდნენ თარგმანებს, წინააღმდეგ შემთხვევაში, სამხრეთ კორეელსაც და რუსულსაც შეეძლოთ მსოფლიოს აუდიტორიისთვის ინგლისურენოვანი სიტყვით გამოსვლა.
შედეგად, რუსეთისა და უკრაინის დელეგაციებს შორის მწვავე დებატები მსოფლიო საზოგადოებამდე ვერ მოაღწია. ამასთან, კონფერენციის შემდეგ, სხვადასხვა ოფიციალურ საიტებზე გამოჩნდა დოკუმენტები ყირიმის პოზიციებს შორის ღრმა უფსკრულით დასადასტურებლად. რუსები ამტკიცებდნენ, რომ არსებობდა ა სახელმწიფო გადატრიალების კიევში, გაათავისუფლა ვალდებულება, პატივი სცეს ბუდაპეშტის მემორანდუმი; ამტკიცებდა, რომ ამ, როგორც საბოლოო მიზეზი გაყოფის up უკრაინის სახელმწიფო. ამ კონფერენციის ფარგლებში, მინისტრმა სერგეი ლავროვმა დაადასტურა ვალდებულების შესრულება უკრაინის მიმართ მიწოდების ბირთვული საწვავის და ნარჩენების.
უკრაინის ახალი ლიდერების პოზიცია ბირთვულ პოლიტიკაში დაბნეული რჩება: NSS– ის კონფერენციის წინ, ”ბატკივშინას” და ”უდარის” მმართველი კოალიციის რიგმა პოლიტიკოსებმა წამოაყენეს ინიციატივა, რომ უარი ეთქვათ გაუვრცელებლობის შესახებ ხელშეკრულებაზე, რომელიც ხელმოწერილი იქნა შემდეგ სსრკ დაშლა.
ეს ნაბიჯი უდიდესი შეშფოთებით მიიღო სხვა ყოფილმა საბჭოთა რესპუბლიკამ, ყაზახეთმა, რომელმაც მიატოვა მსოფლიოს მეოთხე ბირთვული არსენალი და ამის შემდეგ ყველაფერი გააკეთა ბირთვული განიარაღების იდეალების პოპულარიზაციისთვის.
გაუვრცელებლობის ხელშეკრულების შეწყვეტის შესახებ უკრაინის ინტერესს არ მოუტანია არანაირი რეაქცია დასავლეთის მხრიდან, რომელიც გადატვირთულია რუსეთთან ჭიდილში უკრაინის გამო. სამწუხაროდ, ეს დეკლარაციები ემთხვევა მაიდანის მოედნის ლიდერების წინა მოწოდებებს, დაიწყონ რუსული გაზსადენები. უკრაინის ახალი ლიდერების დაძაბული და არასტაბილური პოლიტიკა ჩიხშია ჩავარდნილი რუსეთთან, დასავლეთთან საგარეო პოლიტიკასა და მათ შიდა ოპონენტებთან - უკრაინის გზები და საშუალებები სულ უფრო აზარტული ხდება, რაც საფრთხეს უქმნის უზარმაზარ დონის არასტაბილურობას მომავალი წლების განმავლობაში.
ჩერნობილის ტრაგედია ტექნიკური დაუდევრობის გამო მოხდა - პოლიტიკური დაუდევრობის შეცდომები პოტენციურად არანაკლებ დრამატულია.
გაუზიარე ეს სტატია:
-
მწვანე გარიგება5 დღის წინ
სითბოს ტუმბოები გადამწყვეტია მწვანე გადასვლისთვის ფოლადის და სხვა ინდუსტრიებისთვის
-
საავტომობილო3 დღის წინ
Fiat 500 Vs. Mini Cooper: დეტალური შედარება
-
ჰორიზონტ ევროპა3 დღის წინ
Swansea-ს აკადემიკოსებმა დააჯილდოვეს 480,000 ევრო ჰორიზონტ ევროპის გრანტი ახალი კვლევისა და ინოვაციური პროექტის მხარდასაჭერად.
-
ცხოვრების წესი3 დღის წინ
თქვენი მისაღები ოთახის გარდაქმნა: ხედვა გართობის ტექნოლოგიების მომავალზე