ფარული მახეები კვიპროსისთვის

უფრო გონივრულია იცხოვრო გამოსავლის გარეშე, ვიდრე ცუდი გადაწყვეტილებით ცხოვრება, წერს Andreas C. Chrysafis.

კუნძულ კვიპროსზე ჰორიზონტზე ბნელი ღრუბლები ჩნდება. ფარული "კვიპროსის გადაწყვეტა" განხილვის პროცესშია თურქეთს, ევროკავშირს, მიცოტაკისსა და ქრისტოდულიდესს შორის, რომელთა პოპულარობა ოცი თვის განმავლობაში ყველაზე დაბალ დონეზე დაეცა, ვიდრე სხვა არჩეულ პრეზიდენტს!

ფაქტობრივად, კვიპროსელებს წარმოდგენაც არ აქვთ, რა სახის გამოსავალს გეგმავს ქრისტოდოულიდესის მთავრობა მათი სახელით მოლაპარაკებას; მათ არასდროს უკითხავთ და არც უთქვამთ, რადგან სიბნელეში რჩებიან! ეს არის იგივე ფორმულა, რომელიც გამოიყენებოდა 1959 წლის ლონდონის/ციურიხის შეთანხმებაში იმავე სამი მოთამაშის - საბერძნეთის, თურქეთისა და დიდი ბრიტანეთის მიერ კუნძულის ეთნიკურად გაყოფის მიზნით. შემოთავაზებული აპარტეიდის სტილის ბიზონალური, ბი-კომუნალური ფედერაციის პირობებში, წარმატების შემთხვევაში, კუნძული, სავარაუდოდ, ორ სექტორად გაიყოფა; თურქული და ბერძნული მხარე!

კვიპროსის ექსკლუზიურ ეკონომიკურ ზონაში ბუნებრივი გაზის საბადოების მასების აღმოჩენა - 100,000 XNUMX კვადრატულ კმ-ზე მეტი ფართობი - აძლიერებს ერის წინაშე მდგარი უბედურებას და მოტყუების შავი ქვაბები არასოდეს ყოფილა უფრო ცხელი. ბევრი გლობალური მოთამაშე დგას რიგით, რათა შეუერთდეს მოწამლული ნაყენის დეგუსტაციას! იმავდროულად, აღმოჩენიდან თხუთმეტი წლის შემდეგ, კვიპროსელებს არც ერთი წვეთი არ უსარგებლიათ და საძიებო ფიასკოს აქვს კორუფციის სუნი და მილიონობით გადასახადის გადამხდელთა ფლანგვა.

კვიპროსი დღეს, თავისი ისტორიის კიდევ ერთ კრიტიკულ ფაზას გადის და ისევ ზღვის გოჭად უნდა იქცეს - როგორც 2013 წლის ტროიკა/ევროკავშირი/სსფ-ის გირაოს დანაშაული, როცა მთავრობამ დახურა ყველა ბანკი და დაიცალა ხალხის საბანკო ანგარიშები. არასოდეს ყოფილა მსგავსი ძარცვა კორუმპირებული საბანკო სისტემის გადასარჩენად; მხოლოდ კვიპროსზე!

ძლიერი ხელმძღვანელობის არარსებობის პირობებში, ამჟამინდელი ევროფილური მთავრობა - ნაკარნახევი უცხოური გავლენით - დაამტკიცა, რომ არის სტატუს კვოს სანდო პარტნიორი. ბოლო გამოკითხვამ აჩვენა, რომ კვიპროსელების 78%-ს არ სჯერა, რომ პრეზიდენტს აქვს ის, რაც სჭირდება ქვეყნის სამართავად და არ ენდობა კვიპროსის საკითხს. ის, რა თქმა უნდა, დაკავებული იყო კონფერენციებში მონაწილეობით, რომელსაც აქამდე კონსტრუქციული შედეგი არ მოუტანია, გარდა არაღრმა დაპირებებისა.

არაფორმალური ვახშამი

პოლიტიკური სცენის სწორ განწყობის დასაყენებლად და, შესაძლოა, წარუმატებელი მოლაპარაკებების ხელახლა დასაწყებად, გაეროს გენერალურმა მდივანმა ანტონიო გუტერეშმა წამოიწყო შეხვედრა ნიუ იორკში, მოწვევით. "ორი საზოგადოების ლიდერი" 15 ოქტომბერს არაფორმალური დისკუსიებისთვის ა "არაფორმალური ვახშამი" ასე რომ, სამ მხარეს შეიძლება ჰქონდეს კარგი პირისპირ. ბატონმა ქრისტოდულიდესმა სიამოვნებით მიიღო მოწვევა და უგულებელყო კვიპროსელი თურქი ლიდერის ჯიუტი პოლიტიკური ამბიციები. "ორი სახელმწიფოს გადაწყვეტა".

ვახშმის დასრულების შემდეგ პრეზიდენტმა ქრისტოდულიდესმა კმაყოფილება გამოთქვა შედეგზე "არაფორმალური ვახშამი" გაიმართა კვიპროსის თურქეთის ლიდერ ერსინ თათარსა და გაეროს გენერალურ მდივანს შორის.

სიტყვის შესავალი "არაფორმალური"- ნაცვლად "ოფიციალური"- ახლა გამოყენებული იქნება გაეროს ან ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული მომავალი მოლაპარაკებებისთვის კვიპროსის პრობლემასთან დაკავშირებით. სიტყვა "არაფორმალური" რა თქმა უნდა, ფარავს ოსტატობის სუნს და ისეთს, რომელიც ოფიციალურად უგულებელყოფს გაეროს უშიშროების საბჭოს ერთხმად მიღებული რეზოლუციების ციტირებას კვიპროსის საკითხზე ნებისმიერი განხილვისას. შესავალი „არაფორმალური მოლაპარაკებები” რა თქმა უნდა, უქმნის კვიპროსს პოლიტიკური ხაფანგების გროვას.

აშკარაა, რომ ანკარა და ათენი კულისებში გეგმავდნენ ამ მზაკვრულ პოლიტიკურ მანევრს ასეთი გაეროს მოთხოვნით. "არაფორმალური შეხვედრა" როგორც მათი გადაჭრის გზა საკუთარი ტერიტორიული დავები ეგეოსის ზღვაში. აშკარაა იმის ნიშნები, რომ კვიპროსი კვლავ გახდა ძვირფასი ლომბარდი, რათა დიდმა ძალებმა შეძლონ რეგიონში საკუთარი გეოპოლიტიკური ინტერესების დაცვა და დაცვა.

ბედის ირონიით, 29 აგვისტოს ევროკავშირის საგარეო საქმეთა მინისტრთა საბჭომ მსგავსი რამ გამართა "არაფორმალური შეხვედრა" საგარეო საქმეთა მინისტრების კონფერენციაში მონაწილეობის მისაღებად მიიწვიეს თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი ჰაკან ფიდანი, თუმცა თურქეთი ევროკავშირის წევრი ქვეყანა არ არის. ეს იყო კეთილგანწყობის ჟესტი, რათა გზა გაეხსნა ევროკავშირ-თურქეთის ურთიერთობებს, მაგრამ ასევე დაერწმუნებინა კვიპროსი, არ გამოიყენოს ვეტო და დაბლოკოს თურქეთის განაცხადი; კვიპროსი დაემორჩილა!

საკმაოდ გასაოცარია, რომ პრეზიდენტმა ქრისტოდულიდესმა არ გააპროტესტა ფიდანის იქ ყოფნა "არაფორმალური შეხვედრა" შეგნებულად, რომ თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი უარს ამბობს კვიპროსის რესპუბლიკის აღიარებაზე! ამის ნაცვლად, პრეზიდენტმა აიტაცა ევროკავშირის/საბერძნეთის ზეწოლა და მიესალმა თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის მონაწილეობას ასეთ მნიშვნელოვან შეხვედრაში. ევროკავშირის საგარეო საქმეთა მინისტრის ხოსეპ ბორელის ახსნა-განმარტება, რომელიც ცვლილებებს მისცა, ცრუ ახსნა იყო იმ მოტივით, რომ კონფერენცია იყო "არაფორმალური შეხვედრა" და არა ოფიციალური!

იმავდროულად, "არაფორმალური ვახშამი" ნიუ-იორკში სამ მხარეს შორის ახლა ახალი პრიორიტეტი დაამყარა დიპლომატიურ სამყაროში. არასავალდებულო შეთანხმებების შეთანხმება შესაძლებელია დახურულ კარს მიღმა პირობებით:არაფორმალური ფსევდოშეხვედრები” დემოკრატიული პასუხისმგებლობის გარეშე. კვიპროსის პრეზიდენტი მიესალმება "არაფორმალური ვახშამი” როგორც პოზიტიური ნაბიჯი კვიპროსის საკითხის მოგვარების კუთხით და გამოთქვა მზადყოფნა უფრო მეტად დაესწროს იგივეს!

გაეროს გენერალურმა მდივანმა, რომელიც ვახშამს მასპინძლობდა, გადამწყვეტი როლი ითამაშა ამ ახალი პოლიტიკური ხრიკის ჩამოყალიბებაში. მან გამოიყენა შესაძლებლობა და დაასახელა კვიპროსის რესპუბლიკა, როგორც "საზოგადოება" ვიდრე გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის წევრი სახელმწიფო. გუტერესის შენიშვნები სადილის შემდეგ არ შეიძლება იყოს უფრო ნათელი იმით, რომ: „მიუხედავად იმისა, რომ მისი სპეციალური წარმომადგენლის მარია ანგელა ჰოლგუინის უშუალო ჩართულობა იყო ორ საზოგადოებაში ერთმანეთისგან შორს არიან და საერთო საფუძველი არ იქნა ნაპოვნი. მომავალში დაინიშნება მეტი "არაფორმალური შეხვედრები". მან გამოაცხადა.

შემდეგ

ამავე დროს, აინტერესებს, რატომ არის პრეზიდენტი ასე მტკიცედ განაგრძოს შარადი; შარადი, რომელიც ასახავს იმედგაცრუების ნიშნებს. პრეზიდენტი ფაქტობრივად დროს "არაფორმალური ვახშამი" დათანხმდა განიხილოს კიდევ ორი ​​გადასასვლელის გახსნა კვიპროსის თურქების მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად. მიუხედავად ამისა, თურქული არმია - წლების განმავლობაში - უარს ამბობს კოკინას ანკლავისა და ასტრომერიტის გადასასვლელების გახსნაზე ბერძნებისთვის სასარგებლოდ.

გამოცდილება გვიჩვენებს, რომ რაც უფრო მეტ დათმობას ეძლევა მოძალადე, მით მეტს ითხოვს ის და კვიპროსი აღმოჩნდება ამ ფარსის შუაგულში. იმავდროულად, რესპუბლიკა აგრძელებს შეთავაზებას "ტროფეები" თურქეთს და კვიპროსელ თურქებს, როგორც ნდობის აღდგენისა და კეთილგანწყობის ჟესტს, მაგრამ ეს არასდროს არის საკმარისი; როგორც ჩანს, გამოსავლის ჩიხი სამუდამოდ გრძელდება!

ფაქტობრივად, კვიპროსელმა თურქმა ლიდერმა ჯიუტად თქვა უარი გაეროს შემოთავაზებულ სამმხრივ სადილში მონაწილეობაზე, მაგრამ ვერ შეეწინააღმდეგა ანკარას მითითებებს. უხალისოდ ის და მისი გარემოცვა წავიდნენ "არაფორმალური ვახშამი" როგორც კეთილი განზრახვის ჟესტი და მეტი არა!

ნიუ-იორკში მისტერ თათარი ბედნიერი კაცი კი არ იყო, მაგრამ ამით გაბრაზებული! მან სასაცილო მოთხოვნები წამოაყენა, როგორც კვიპროსის საკითხზე მომავალი მოლაპარაკებების წინაპირობა. მისმა უაზრო თხოვნებმა არავის გააკვირვა, მაგრამ გამოავლინა, რომ ამ კაცს არ ჰქონდა კეთილსინდისიერად მოლაპარაკების განზრახვა, არამედ გამოიყენა პოლიტიკური შესაძლებლობა, გაეძლიერებინა თავისი სამარცხვინო ლიდერობა და გაიმეორა ანკარას პოზიცია ამ საკითხთან დაკავშირებით. კვიპროსის შეჭრა და ოკუპაცია.

გავრცელდა ინფორმაცია, რომ ვახშამზე ბატონმა თათარმა დაურეკა თურქეთის პრეზიდენტს.ჩვენი პრეზიდენტი" კვიპროსელ თურქებს; არ სურდა გაეროს სპეციალურ წარმომადგენელთან მარია ანგელა ჰოლგუინთან არაფრის გაკეთება; გააპროტესტეს შესაძლო ხუთპარტიული ”არაფორმალური შეხვედრა"— კვიპროსი, დიდი ბრიტანეთი, თურქეთი, საბერძნეთი და კვიპროსის თურქული საზოგადოება; ეწინააღმდეგებოდა დიდი ბრიტანეთის მონაწილეობას მრავალმხრივ დისკუსიებში; მოითხოვა დამატებითი ღიობები გამყოფი ხაზის გასწვრივ; დაჟინებით მოითხოვდა სუვერენიტეტსა და თანაბარ სტატუსს მისი ჩრდილოეთ კვიპროსის უკანონო თურქული რესპუბლიკის (TRNC); მოუწოდა გაეროს უშიშროების საბჭოს კვიპროსის რეზოლუციების გაუქმებას; არაფერზე არ მოლაპარაკებას გარდა ა ორსახელმწიფო-გადაწყვეტა; სულთანი ერდოღანის მსგავსად, ის უარს ამბობს კვიპროსის რესპუბლიკის აღიარებაზე; ის ბრძანებს შეაჩეროს საერთაშორისო დაპატიმრებები და ორდერი ბიზნესმენების მიმართ, რომლებიც მონაწილეობდნენ ჩრდილოეთში კვიპროსის ბერძნული ქონების უზურპაციასა და გაყიდვაში; მოითხოვს, რომ ბერძნებმა შეწყვიტონ სასამართლო მოქმედებები და დევნა „უდანაშაულო დეველოპერების“ წინააღმდეგ მათი თანხმობის გარეშე ბერძნულ მიწაზე აშენების გამო; მან ასევე გააფრთხილა, რომ თუ TRNC სუვერენული თანასწორობა და საერთაშორისო სტატუსი არ დადასტურდა, ის არ დაესწრება მომავალ მოლაპარაკებებს!

არსებობს აბსოლუტური საზოგადოებრივი აზრი, რომ კვიპროსის გაერთიანების გარეშე 50 წლის შემდეგ, დადგა დრო, რომ რესპუბლიკამ თავი დააღწიოს ყუთს და გადახედოს მომავალი მოლაპარაკებების შეწყვეტას უკეთესი კლიმატის განვითარებამდე. ეს რა თქმა უნდა არ მოხდებოდა, სანამ ბატონი ერსინ თათარი ან მისი კეთილი მხარე მხარს უჭერს სულთან ერდოღანის ამბიციებს ა ორი სახელმწიფო და მუსულმანური კონტროლი მთელ კუნძულზე!

კვიპროსის წინააღმდეგ ხაფანგების ქარბორბალას სუსტი მთავრობები წლების განმავლობაში იტანენ, მაგრამ 30 ოქტომბერს აშშ-ს პრეზიდენტის ჯო ბაიდენის მოულოდნელი მოწვევა თეთრ სახლში შეიძლება იყოს ერთ-ერთი იმ მოვლენათაგანი, რომელსაც შეუძლია სამუდამოდ გარდაქმნას გეოპოლიტიკური სიტუაცია. კვიპროსი.

ეს ცვლილებები რეალურად სარგებელს მოუტანს კვიპროსს, თუ ისინი უბრალოდ შეაპყრობენ ქვეყანას ხაფანგში უფრო ღრმა ლაბირინთში და შესაძლოა ომის სამიზნე გახდეს! სიმართლე ჯერ არ არის ცნობილი, მაგრამ უპრეცედენტო მოწვევა მას კვიპროსში პოლიტიკური პარტიების მიერ განიხილება, როგორც პოზიტიური ნაბიჯი სწორი მიმართულებით, რამაც შესაძლოა შეაფერხოს თურქეთის მომავალი მადა მეტისკენ!

საკმაოდ ირონიულია, რომ აშშ-ს მიმავალმა პრეზიდენტმა საჭიროდ მიიჩნია ასეთი მოწოდება "ოფიციალური შეხვედრა" ოვალური კაბინეტის დატოვებამდე რამდენიმე დღით ადრე; იყო ეს შეხვედრა ნამდვილი თუ უბრალოდ დემოკრატების საარჩევნო ხრიკი, რათა გავლენა მოახდინონ საბერძნეთის ხმებზე ამერიკაში?

თუმცა, რესპუბლიკის წინაშე მდგარი ყველაზე მნიშვნელოვანი საკითხი, როგორც ჩანს, უკანა პლანზე გადავიდა: თურქეთის 1974 წლის სამხედრო შეჭრა და ოკუპაცია კვიპროსი! არც ერთი სიტყვა თურქული ჯარების კუნძულიდან გაყვანაზე ან 200.000 XNUMX ლტოლვილის საგვარეულო სახლებში დაბრუნებაზე!

Andreas C. Chrysafis დაიბადა ბერძენი მშობლებისგან კვიპროსში და მასპინძლობს კვიპროსის, ბრიტანეთის და კანადის მოქალაქეობას. მან თავისი ცხოვრების უმეტესი ნაწილი გაატარა დიდ ბრიტანეთში, კანადასა და კვიპროსში. ის არის ხუთი წიგნის გამოქვეყნებული ავტორი და აღიარებული მხატვარი, ხოლო მისი დამაფიქრებელი სტატიები (450-ზე მეტი) კვლავ იკითხება მთელ მსოფლიოში. ის არ არის პოლიტიკურად დაკავშირებული, მაგრამ არის კანონის უზენაესობის, დემოკრატიის, გამჭვირვალობის, თანასწორობისა და ადამიანის უფლებების ძლიერი დამცველი, მაგრამ ასევე კორუფციის ძლიერი მოწინააღმდეგე.

გაუზიარე ეს სტატია: