ევროპარლამენტარები უკან Basque სამშვიდობო პროცესის

სხვადასხვა პოლიტიკურმა ჯგუფებმა გააფორმეს ღია წერილი ბასკური მშვიდობის პროცესში პროგრესისკენ.

მათ პოლიტიკურ პატიმრებთან დაკავშირებით პროგრესისკენ მოუწოდეს. ეს მოჰყვა ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს განაჩენს 21 ოქტომბერს, ესპანეთის ზოგიერთი პატიმრის ვადის გაგრძელების შესახებ. დადგენილია, რომ დაახლოებით 50 ბასკი პოლიტპატიმარი პატიმრობაში იმყოფებოდა, როდესაც წლების წინ უნდა გაეთავისუფლებინათ.

ევროპარლამენტარებმა თავიანთ წერილში აღნიშნეს, რომ პატიმართა უფლებების პატივისცემა კონფლიქტის მოგვარების შემდეგი ლოგიკური ნაბიჯი უნდა იყოს. მათ მოუწოდეს დიალოგისკენ და საერთაშორისო და ევროკავშირის ჩართულობისკენ მდგრადი მშვიდობის დამყარებისკენ.

ევროპარლამენტარებმა თავიანთ წერილში აღნიშნეს: ”პატიმართა ყველა უფლებების პატივისცემა უნდა იყოს შემდეგი ლოგიკური ნაბიჯი ბასკეთის რეგიონში კონფლიქტის მოგვარებისკენ; დისპერსიის პოლიტიკის დასრულება და მათი გადაყვანა ციხეებში. მათი ოჯახები, ისევე როგორც მძიმედ ავადმყოფი პატიმრების დაუყოვნებლად განთავისუფლება არის ზომები, რომლებიც შეიძლება მიღებულ იქნეს ესპანეთის ხელისუფლების მიერ ჩვეულებრივი კანონმდებლობის გამოყენებით. "

ქვემოთ მოყვანილია წერილი და მისი ხელმომწერთა სრული ტექსტი.

ღია წერილი:

მშვიდობა ბასკურ ქვეყანაში არის მშვიდობა ევროპაში, დროა გავაკეთოთ ძალისხმევა.

რეკლამა

ბრიუსელში, 5 დეკემბერი 2013

ვისაც შეიძლება ეხებოდეს,

ოქტომბერში 2006 ევროკავშირის პარლამენტმა მიიღო რეზოლუცია მხარს უჭერს გადასაჭრელად ძალისხმევის მიმდინარე პოლიტიკური კონფლიქტი ბასკეთში. Martin Schulz განაცხადა დებატების დროს, რომ "გზა დიალოგი არის ერთადერთი გზა, ჩვენ შეგვიძლია ბოლოს მოუღებს ამ ძალადობის სპირალი".

ჩვენ, ევროპარლამენტის წევრებმა, რომლებიც ამ სტატიას მივესალმებით, ვმუშაობდით ბასკეთის ქვეყანაში სამართლიანი და ხანგრძლივი სამშვიდობო სცენარის პოპულარიზაციაზე. ჩვენ ეს გვაქვს და ვაკეთებთ ევროპულ ინსტიტუტებში ორი ძირითადი მიზეზის გამო. პირველი, რადგან ჩვენ გვჯერა, რომ მშვიდობის დამყარება ბასკურ ქვეყანაში ხელს უწყობს მშვიდობის დამყარებას ევროკავშირში. მეორე, რადგან ეს არის კონფლიქტი, რომელიც ხდება ევროკავშირის საზღვრებში, მიგვაჩნია, რომ ევროკავშირს შეეძლო და უნდა შეესრულებინა ფუნდამენტური როლი მიმდინარე კონფლიქტის მოგვარებაში.

ოქტომბერში 2011 კოფი ანანი, Bertie Ahern, გრო ჰარლემ Brutland, ჯონათან Powell, Gerry Adams და პიერ Joxe ესწრებოდა სან სებასტიანის საერთაშორისო კონფერენციაზე, რომელიც ხელს შეუწყობს კონფლიქტის მოგვარების ბასკურ ქვეყანა. მათი სახელი და სახელით ფართო სექტორში საერთაშორისო თანამეგობრობა წარმოდგენილი საგზაო რუკა კონფლიქტის მოგვარების. ETA გამოეხმაურა ამ მოწოდებას გამოცხადების ბოლოს თავისი შეიარაღებული კამპანია სამი დღის შემდეგ. მას შემდეგ, რაც ამ პროცესში და საგზაო რუკა მივიღეთ მხარდაჭერა ბევრი, მათ შორის მათ, ჯიმი კარტერი პან გი მუნმა, ბილ კლინტონი, ქულა ევროპარლამენტარებს, ისევე როგორც 13 ყოფილი სამხრეთ ამერიკის პრეზიდენტები. ეს რეკომენდაციები ეწოდება აგრეთვე ესპანეთის და საფრანგეთის მთავრობების აქტიური და პოზიტიური როლი სამშვიდობო პროცესში. თუმცა და სამწუხაროდ, ეს ჯერ კიდევ არ არის, რომ მოხდეს.

ამ მიზეზით, ჩვენ მივესალმებით ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს 21 ოქტომბრის გადაწყვეტილებას 197/2006 წლების დოქტრინის შესახებ, ბასკი პოლიტპატიმრების გახანგრძლივებული პატიმრობის შესახებ. ამ დოქტრინამ ადამიანის ფუნდამენტური უფლებების სერიოზული დარღვევა გამოიწვია.

მისი თქმით, მმართველი, ესპანეთის ხელისუფლება, ე.წ. Parot დოქტრინა, არ ინახება მეტი 50 Basque პოლიტიკური პატიმრების დაკავების მიუხედავად იმისა, რომ ისინი უნდა გაათავისუფლეს წლის წინ.

შესაბამისობის ესპანეთის სასამართლო სისტემის მმართველი და შემდგომი გათავისუფლება პატიმრების შეეხო ეს დოქტრინა, უნდა იყოს გაგებული, როგორც გამარჯვება, ადამიანის უფლებათა და როგორც ფანჯარა შესაძლებლობა წინსვლა კონფლიქტის მოგვარების.

პატივისცემა ყველა პატიმართა უფლებები უნდა იყოს შემდეგი ლოგიკური ნაბიჯი უნდა შევინარჩუნოთ მოძრავი, რომ კონფლიქტის მოგვარების ბასკურ რეგიონში; ბოლოს პოლიტიკის დისპერსიული და მათი გადაყვანის ციხეებში ახლოს მათი ოჯახების, ისევე, როგორც დაუყოვნებლივ გათავისუფლებას მძიმედ დაავადებული პატიმრები ზომები, რომელიც შეიძლება მიღებულ ესპანეთის ხელისუფლების გამოყენების ჩვეულებრივი კანონმდებლობის შესაბამისად.

რა უნდა მოეგო დღეს არის მშენებლობა პოლიტიკური სივრცე დიალოგის საკურორტო გამოყენების პოლიციის და იუსტიციის ჩვეულებრივი ზომები.

მშვიდობის აშენების დროა, დროა ავაშენოთ მომავალი ადამიანის უფლებების, სამართლიანობის, ჭეშმარიტებისა და რეპრეზენტაციის საფუძველზე, ვინც კონფლიქტის შედეგად დაზარალდა ყველა.

მშვიდობისკენ მიმავალ გზაზე პატივი უნდა სცეთ პატიმართა უფლებებს.

Endorser ევროპარლამენტარებს:

ფრანსუა Alfonsi
Martina Anderson
მარკ დეემესმეკერი
Jill Evans
კეტრინ გრეზი
Ian Hudghton
იანაკი ირაზაბალბეიტი
Marisa Matias
რაულ Romeva
Alyn Smith
Alda Sousa
Bart Staes
Nikola Vuljanic
ტატანა ზდანოკა

გაუზიარე ეს სტატია: