კომისია 2015 წლისთვის გთავაზობთ თევზაობის შესაძლებლობებს ატლანტიკასა და ჩრდილოეთ ზღვაში

ევროკომისიამ შემოგვთავაზა 2015 წლისთვის თევზაობის შესაძლებლობები ატლანტიკისა და ჩრდილოეთ ზღვისთვის. ეს არის ყოველწლიური წინადადება თევზის ოდენობის შესახებ, რომელიც ევროკავშირის მეთევზეებმა შეიძლება დაიჭირონ თევზის ძირითადი სავაჭრო მარაგიდან მომავალ წელს და იგი პირველად ეფუძნება ახალ საერთო მეთევზეობის პოლიტიკას (CFP). ახალი CFP– ის ერთ – ერთი მთავარი საყრდენია ყველა მარაგის თევზაობა მდგრად დონეზე, ე.წ. მაქსიმალური მდგრადი მოსავლიანობა (MSY). როდესაც ეს შესაძლებელია, მეცნიერები გვირჩევენ, თუ როგორ უნდა მიიყვანონ მარაგი MSY დონემდე. ევროპულ წყლებში თევზის მარაგისთვის, ანუ საერთაშორისო პარტნიორებთან შეთანხმებული არ არის, კომისია გვთავაზობს 29 მარაგის გაზრდას ან შენარჩუნებას და 40 მარაგის შემცირებას, სამეცნიერო რჩევის შესაბამისად.

საერთაშორისო პარტნიორებთან გაზიარებული მრავალი აქციისთვის მოლაპარაკებები კვლავ გრძელდება. ამრიგად, ამ ეტაპზე შეთავაზება შეიცავს მხოლოდ აქციების დაახლოებით ნახევრის ციფრებს. იგი დასრულდება მას შემდეგ, რაც გაიმართება მოლაპარაკებები მესამე ქვეყნებთან და მეთევზეობის რეგიონალური ორგანიზაციების (RFMO) ფარგლებში.

წინადადებას განიხილავენ წევრი სახელმწიფოების მინისტრები თევზჭერის საბჭოში 15/16 დეკემბერს და ის გამოიყენება 1 წლის 2015 იანვრიდან.

დეტალებს წინადადება

წინადადება ადგენს მთლიანი დასაშვები დაჭერის დონეს (TAC) და თევზაობის მცდელობას, როგორც ევროკავშირის მიერ მართულ მარაგებზე, ასევე იმ მარაგებზე, რომლებიც იმართება მესამე ქვეყნებთან, მაგალითად ნორვეგიასთან ან RFMO– ებით მსოფლიო ოკეანეების გადაღმა.

ევროკავშირის ზოგიერთი აქციისთვის MSY- ში, მაგალითად, თევზის თევზი და სკუმბრია იბერიის წყლებში, დასავლეთ არხზე და ჩრდილოეთ ზღვაში ნეფროპები, კომისია გთავაზობთ TAC- ების გაზრდას. ეს მარაგები წარმატების ისტორიაა როგორც თევზაობის ინდუსტრიის, ასევე დაინტერესებული წევრი სახელმწიფოებისათვის, რომლებმაც აჩვენეს, რომ მარაგების პასუხისმგებლობით მართვა და MSY– ს მისაღწევად გადაწყვეტილებების მიღება აწვდის მდგრად თევზის მარაგებს და ფინანსურად იხდის ამ ინდუსტრიაში დასაქმებულებს.

ამავე დროს, ცუდი მდგომარეობის მქონე ზოგიერთი აქციისთვის სურათი საგანგაშოა. ირლანდიის ზღვასა და კატეგატში კოდური მარაგები კვლავ მძიმე მდგომარეობაშია და ცუდი მონაცემები ხელს უშლის ამ მარაგების მართვას. აღმოსავლეთ არხში ერთადერთი ადგილი ძალიან დაბალ დონეზეა. რჩევები ჰელდოკისა და კოდსის შესახებ კელტის ზღვაში ასევე მოითხოვს მნიშვნელოვან TAC შემცირებას, რათა ამ მარაგების მოყვანა MSY დონემდე მოხდეს. Cod შოტლანდიის დასავლეთში რეალური პრობლემაა უგულებელყოფის უკიდურესად მაღალი მაჩვენებლებისა და კვლავ განადგურების რისკია.

რეკლამა

მრავალი ამ მარაგისთვის სასწრაფოდ საჭიროა უფრო შერჩევითი თევზაობის ტექნიკა, რომ ახალგაზრდა თევზები არ დაიჭირონ თევზის მარაგების გამრავლებისა და შევსების დაწყებამდე. ეს განსაკუთრებით აუცილებელია კელტური ზღვისა და დასავლეთის წყლებში თევზაობისთვის, სადაც დიდი ძალისხმევაა საჭირო მეცნიერების მიერ რჩეული შერჩევითი ზომების განსახორციელებლად. ეს ასევე დაეხმარება ჩვენს თევზჭერის სექტორს შეასრულოს ვალდებულება, მომავალი წლის მონაცემებით ჩამოაყალიბოს ყველა მონაკვეთი და გახდეს უფრო მომგებიანი საშუალოვადიან პერიოდში.

იმ მარაგებისათვის, სადაც მონაცემები საკმარისად არ არის საკმარისი მათი ზომის სწორად შესაფასებლად, კომისიის წინადადება ასახავს რჩევას საერთაშორისო საბჭოს ზღვის კვლევისთვის (ICES), TAC– ის მაქსიმალურად 20% –ით მოწესრიგება ან შემცირება. სიფრთხილის შემცირების შესახებ გასული წლის საბჭოს გადაწყვეტილების შემდეგ, TAC– ები შემოთავაზებულია იმავე დონეზე, როგორც 2014 წელს ამ 26 მარაგისთვის.

ევროკავშირის აქციების შეზღუდული რაოდენობისთვის, სამეცნიერო რჩევა მიღებული იქნა სულ ახლახან, ან ის გამოვა უახლოეს რამდენიმე კვირაში. ამ მარაგებისათვის საჭიროა რჩევების შემდგომი ანალიზი, სანამ შემოთავაზებული იქნება TAC, მოგვიანებით შემოდგომაზე.

იყიდება თევზის გაიზიარა მესამე ქვეყნებთან (ნორვეგია, ფარერის კუნძულები, გრენლანდია, ისლანდია, რუსეთი), ევროკომისიის, სახელით ევროკავშირის, მოლაპარაკებებს დასასრულს ყოველ წელს ამ ქვეყნებს რაოდენობით თევზის დაიჭირეს შემდეგი წელს, ეფუძნება სამეცნიერო რჩევა.

საერთაშორისო წყლებში არსებული მარაგისა და განსაკუთრებით მიგრირებადი სახეობებისთვის, მაგალითად, თინუსი, ევროკომისია, რომელიც წარმოადგენს ევროკავშირს, აწარმოებს მოლაპარაკებებს RFMO- ს ფარგლებში. შემდგომში ეს უნდა გადაიტანოს ევროკავშირის კანონში.

დამატებითი ინფორმაცია

იხილეთ ქვემოთ მოცემული ცხრილები, ატლანტიკისა და ჩრდილოეთ ზღვის შესახებ დღევანდელი წინადადებების დეტალებისთვის.

Tacs და კვოტები

სამეცნიერო რჩევა: წყალდიდობის შემოთავაზებული საზღვრები ემყარება ზღვის კვლევის საერთაშორისო საბჭოს (ICES) და მეთევზეობის სამეცნიერო, ტექნიკური და ეკონომიკური კომიტეტის (STECF) სამეცნიერო რჩევებს, დააკლიკე აქ.
ასევე დაინტერესებულ მხარეებთან კონსულტაციები ჩატარდა, კომისიის საკონსულტაციო დოკუმენტის საფუძველზე, მაისიდან: იხ IP / 13 / 487
მრავალწლიანი მართვის გეგმები
თევზაობის ადგილების რუკა
MEMO / 14 / 516

შენიშვნა: ქვემოთ მოცემულ ცხრილებში ჩამოთვლილია მხოლოდ ევროკავშირის აქციები, რომლებიც არ არის გაზიარებული მესამე ქვეყნებთან.

ცხრილი 2: აქციები TAC– ში ცვლილებების გარეშე¹

სამეცნიერო სახელი	საერთო სახელი	TAC განყოფილება (იხილეთ რუკაზე)	TAC 2014 წელს	TAC 2015 (წინადადება)	TAC ცვლილება: 2014 - 2015 (შემოთავაზება)
ენგრალისი	Anchovy	IX, X, CECAF 34.1.1.	8778	8778	0.0%
გადუს მორჰუა	ვირთევზა	VIa, Vb	0	0	0.0%
ლეპიდორჰომბი	მეგრელები	IIa (ევროკავშირი), IV (ევროკავშირი)	2083	2083	0.0%

ცხრილი 3: აქციები შემცირებული TAC– ის წინადადებებით

სამეცნიერო სახელი	საერთო სახელი	TAC განყოფილება (იხილეთ რუკაზე)	TAC 2014 წელს	TAC 2015 (წინადადება)	TAC ცვლილება: 2014 - 2015 (შემოთავაზება)
არგენტინის სილუსი	უფრო დიდი ვერცხლის სუნი	V, VI, VII EU + int. ვ.	4316	3798	-12.0%
კაპროიდული	ღორი თევზი	VI, VII, VIII ევროკავშირი	127509	53296	-58.2%
კლუპეა	Herring	VIa (S), VIIbc	3676	0	-100.0%
		VIIღჯკ	22360	15652	-30.0%
		VII ა	5251	4854	-7.6%
გადუს მორჰუა	ვირთევზა	VIIb, c, ek, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)	6848	2471	-63.9%
		კატეგატი (IIIa (S))	100	80	-20.0%
		VII ა	228	182	-20.0%
ლეპიდორჰომბი	მეგრელები	VIIIc, IX, X, CECAF34.1.1 (EU)	2257	1013	-55.1%
		VII	17385	13814	-20.5%
		VIII აბდე	1716	1366	-20.4%
ლოფიუსი	Anglerfish	VII	33516	29536	-11.9%
		VIII აბდე	8980	7914	-11.9%
მელანოგრამა	ჰადუკი	VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)	9479	5605	-40.9%
		VII ა	1181	945	-20.0%
მერლანგიუსი	ვაიტინგი	VIII	3175	2540	-20.0%
		Vb (ევროკავშირის წყლები), VI, XII, XIV	292	234	-20.0%
მერლუციუსი	hake	VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)	16266	13826	-15.0%
	ჰაკი (ზოგადად N. TAC)	ჩრდილოეთის ზოგადი TAC (IIIa / IIa და IV / Vb, VI, VII, XII და XIV / VIII აბდა)	81846	78457	-4.1%
მოლვა დიფტერიგია	ცისფერი ლინგი	XII საუკუნის წყლები	697	558	-20.0%
ნეფროპები	ნორვეგიის ლობსტერი	VIII აბდე	3899	3214	-17.6%
		VIII ს	67	60	-10.0%
		IX და X; CECAF– ის ევროკავშირის წყლები 34.1.1	221	199	-10.0%
პლერონექტები	plaice	VII ა	1220	976	-20.0%
		VII საუკუნე	5322	4597	-13.6%
		VIIfg	461	420	-8.9%
პოლახიუს პოლაჩიუსი	Pollack	VII	13495	10796	-20.0%
		VIII აბდე	1482	1186	-20.0%
რაჯიდა	ციგურები და სხივები	III ა	47	38	-20.0%
		ევროკავშირის VI, VIIa-c, VIIe-k წყლები	8032	6426	-20.0%
		IIa (EU), IV - ჩრდილოეთი ზღვა (EU)	1256	1005	-20.0%
		VII ს	798	638	-20.0%
		VIII, IX ევროკავშირის წყლები	3420	3078	-10.0%
სოლეა სოლეა	საერთო ერთადერთი	VII ს	4838	1931	-60.1%
		IIIa, IIIbcd (ევროკავშირი)	353	205	-41.9%
		VIIfg	1001	652	-34.9%
		VIII აბი	3800	3420	-10.0%
		VII ა	95	90	-5.3%
ტრაქურა	სტავრიდას	VIII ს	18508	13572	- 26.7%
		IIa, IVa, VI, VII, VIIIabde; Vb, XII, XIV ევროკავშირის წყლები	115212	85732	-25.6%

ცხრილი 4: მარაგი შუადღისას, მაგ. გვიან რჩევას ექვემდებარება

სამეცნიერო სახელი	საერთო სახელი	TAC განყოფილება (იხილეთ რუკაზე)	საბოლოო TAC 2014 წელს
ლეპიდორჰომბი	მეგრელები	Vb (EU), VI, XII, XIV	4074
ლოფიუსი	Anglerfish	IIa (EU), ჩრდილოეთი ზღვა (EU)	7833
		Vb (EU), VI, XII, XIV	4432
მელანოგრამა	ჰადუკი	Vb, VIa	3988
მერლანგიუსი	ვაიტინგი	VII ბ-კ	20668
ნეფროპები	ნორვეგიის ლობსტერი	VII	20989
		Vb (ევროკავშირი და საერთაშორისო), VI	15287

ცხრილი 5: აქციები, რომელთათვისაც TAC დელეგირებულია ინდივიდუალური MS

სამეცნიერო სახელი	საერთო სახელი	TAC განყოფილება (იხილეთ რუკაზე)	MS პასუხისმგებელია
კლუპეა	Herring	VIa კლაიდი	გაერთიანებული სამეფო
ტრაქურა	სტავრიდას	CECAF (კანარები)	ესპანეთი
		CECAF (მადეირა)	Portugal
		X, CECAF (აზორები)	Portugal
პენევსი	პენიუსის კრევეტები	french Guyana	France
მერლანგიუსი	ვაიტინგი	IX, X, CECAF 34.1.1. (EU)	Portugal

გაუზიარე ეს სტატია: