#UK: ახლა ბრიტანეთის უკმაყოფილების ზაფხულია

დემონსტრანტები და პოლიციელები "გაბრაზების დღეს" საპროტესტო აქციაზე ლონდონის გრენფელის კოშკის ხანძრის შემდეგ, 21 წლის 2017 ივნისი. რეუტერები / მარკო ჯუჯა

სამშაბათს, დილით (7 ივლისს) BBC– ს ახალი ამბების შესახებ 4 საათს ჰქონდა რვა მოთხრობა - თითოეული სასოწარკვეთილი იყო სასოწარკვეთილებისგან, რომელიც მოიცავს ბრიტანეთის საზოგადოებრივ ცხოვრებას, წერს ჯონ ლოიდი.
ღია იყო გლობალური საფრთხე ჩრდილოეთ კორეის ბალისტიკური რაკეტის წარმატებული გამოცდისა და აშშ-ის რეაქციის გამო "ომი გამორიცხული არ არის".

გლობალური ბირთვული არმაგედონის საჩივრის შემდეგ, ბიულეტენი ბრიტანეთის ეროვნულ უბედურებებში მოექცა: გამოძიების შედეგები, რომელიც, BBC– ს რეპორტიორის თქმით, ”ძნელად უარესი შეიძლება იყოს”, პოლიციამ ვერ შეძლო შევიწროების მსხვერპლთა დახმარება; სხვა პოლიციის ბრალდება გრენფელის კოშკის სახანძრო გადარჩენის შედეგად, არ არის დაპატიმრებული იმ პირთა დაკავება, რომლებიც დაზარალებულები არიან. მოსალოდნელი კოლაფსი მთავრობის გადაწყვეტილების თანახმად, საჯარო სექტორის ზრდის შეზღუდვა იზრდება 1%; კიდევ ერთი სავარაუდო პოლიციის მარცხი, ამჯერად დაიცვას ბიიანი ებრაჰიმი, ირანელი ლტოლვილი ბრიტანეთში მოკლეს რასისტული ბოროტად გამოყენების წლები; ბრალდება, რომ მთავრობის ანგარიში ბრიტანეთის ტერორიზმის საუდის სპონსორობის შესახებ იყო ჩახშობილი; ახალი ამბები, რომ სტუდენტები ტოვებენ უნივერსიტეტს ვალების გარშემო 50,000 ფუნტი (დაახლოებით $ 64,000), რაც ყველაზე მეტად ვერ დააბრუნებს.

სპორტი, ჩვეულებრივ, BBC ბიულეტენებზე მოდის და დიდ ბრიტანეთში საკმაოდ სპორტული ქვეყანაა, ის ხშირად იწყება. არა ამ საშინელი ბიულეტენზე. ჩანაწერები Cavendish, ბრიტანეთის ერთ-ერთი ციკლის ვარსკვლავი, ჩამოვარდა ტურ დე ფრანშიდან. ბრიტანული მორალი ახლა, როგორც ჩანს, დამოკიდებული ენდი მიურეი გამარჯვების Wimbledon: გამოწვევა ერთი რომლის ვარსკვლავური ფორმით slipped გასულ წელს.

გაბრაზება ახლა რეაქციის ჩვეულებრივი პოზიციაა. ზოგჯერ, როგორც გრენფელის კოშკის შემთხვევაში, როგორც ჩანს, გამართლებულია (წინასწარი) მტკიცებულება ის არის, რომ კენსინგტონი და ჩელსი საბჭო შენობის იზოლაციისა და სახანძრო კარის ხარისხზე გაათბეთ. მაგრამ პოლიციამ დაადანაშაულა, რომ ჯერ კიდევ არ დაპატიმრებები, რაც რთული და ტრაგიკულია ვოკალური შეურაცხყოფის მიცემა, მეორე სხდომაზე, მოსამართლეზე, რომელიც ბრალდების მხარის მიერ გამოძიების დაწყებამდე გამოძიების დაწყების თაობაზე იყო გამოტანილი, ის არ მუშაობს. ეს ჩვეულებრივ სანდო პოლიციამ და სასამართლომ ხშირად იტანჯებიან აღშფოთების რისკის ქვეშ შიში, რომელიც რისხვის ქვეშ დგას. ეს შიშია ღრმა გაურკვევლობისგან, რომელიც ბრიტანეთის საზოგადოებაში დასახლდა, ​​შიშობს, რომ მსოფლიოში დიდი პრობლემებია, მაგრამ ისინი გადაუჭრელნი არიან.

ეს არის ის საკითხები, რომლებიც რეალურად აქვთ გადაწყვეტილებები, მაგრამ ისინი ერთმანეთს შეამოწმებენ. პოლიციამ შეიძლება კუთხეების მოჭრა და ჩინოვნიკების ბრალეულობა გაუფრთხილებლად ან გენიფელის კოშკში ცეცხლი გაუწიოს რომ აიღო 79 სიცოცხლე - და დაკარგოს საქმეები მტკიცებულების არარსებობის გამო. ან მათ შეეძლოთ სიფრთხილით ემოქმედათ და აღშფოთებული საზოგადოებისა და ხმის მაძიებელი პოლიტიკოსების მიერ თავს უყურადღებოდ აფასებდნენ.

ბრიტანეთში გადაჭარბებული პრობლემები ბრეგსიტი და უკანასკნელი თვის საერთო არჩევნების შემდეგ ბრალის დამანგრეველი პოლიტიკაა. Brexit არის მრავალწლიანი ცვლილებების მტკივნეული მორგება, რომლებიც არეგულირებენ ბრიტანეთის სამართლებრივ, პოლიტიკურ და ეკონომიკურ ჩარჩოებს 40- ზე მეტი წლის განმავლობაში; საშინაო პოლიტიკა მტკიცედ იკავებს მმართველ კონსერვატორულ პარტიაში, რომლის ლიდერი ტერეზა მაია მძიმედ დასუსტდა თითქმის დაკარგვის საარჩევნო მან უნდა გაიმარჯვა მეწყერი.

ლიდერები და თანამდებობის პირები ბრიტანეთის საჯარო სამსახურში და გადამწყვეტი ეროვნული ინსტიტუტები უდიდეს მჯერა რომ ბრექსიტი არის კატასტროფული კურსი. ინგლისის ბანკი, კანადის ეკონომისტის მარკ კარნის ხელმძღვანელობით, ლოიალურად იცავდა მთავრობის ხაზს, მაგრამ კერძო დაინტერესებულია, რომ ლონდონის ქალაქი დაკარგავს თავის ძირითად ინსტიტუციებს და ეკონომიკა უარს იტყვის, როდესაც საბოლოოდ ხდება ბრექსიტი.

ქვეყნის გაღრმავების ნერვიულობა შეიძლება დამძიმდეს - მინიმუმ გარკვეულწილად - თუ მთავრობას ექნებოდა ოპოზიცია, რომელიც პატივს სცემდა უმრავლესობის სურვილს, რომ ვესტმინსტერის პარლამენტი კიდევ ერთხელ ყოფილიყო სუვერენული. მაგრამ ეს ასე არ არის.

ლეიბორისტული პარტიის ლიდერმა ჯერემი კორბინი, ჩვეულებრივი სიბრძნე, რომელიც ივნისის არჩევნებში მონაწილეობას არღვევდა და დაწვა, ნაცვლად ლეიბორისტული პარტია მოიპოვა სუფთა პოპულიზმის პოზიციის მიღებით შუამდგომლობასთან მიმართებაში, ახალგაზრდა და მოხუცი. მანიფესტი, რომლის ფიგურებს არ დაემატა, Brexit– ის პოზიცია იმდენად ბუნდოვანია, რომ არ არის გასაიდუმლოებული და სტაბილური ბრალდება, რომ კონსერვატორები იყვნენ იგივე ძველი რეაქციული მორალები, რომლებიც ყოველთვის იყვნენ, დაეხმარა ლეიბორისტებს მოლოდინის გაჯანსაღებაში და კორბინის ხელმძღვანელობის გამყარებაში - ბრიტანულ საზოგადოებას.

ბრიტანეთი checkmated. ეს არის ერთი ქვეყანა, რომელიც საუკეთესოა 27 ევროკავშირის წევრების წინააღმდეგ, რომლებიც შექმნიან დღის წესრიგს, რომელიც გამორიცხავს დიდ ბრიტანეთს კლუბიდან. ევროკავშირი უარს იტყვის დიდ ბრიტანეთში ბრიტანეთის ხელმისაწვდომობაზე ერთიან ბაზარზე, რაც მისი ექსპორტის უმეტესი ნაწილია.

თუ ბრიტანეთის მთავრობა შეარბილებს თავის პოზიციას და გადის ევროკავშირის გარეთ ყოფნის ნორვეგიის გზას, ჯერ კიდევ ერთიან ბაზარზე ყოფნისას - და ამით ღიაა ევროკავშირის წევრი ქვეყნებიდან იმიგრაციისთვის - მას Brexiteers– ის სასტიკი აჯანყება შეხვდება. ამის შემდეგ მსოფლიოში მისი ერთადერთი დიდი მეგობარი იქნება შეერთებული შტატები, რომელსაც აქვს პრეზიდენტი, რომლის ზიზღი თავისუფალი ვაჭრობისადმი მისი ერთ – ერთი ფიქსირებული იდეაა, და რომელსაც შესაძლოა საკუთარი ძალაუფლების სამომავლო შესუსტება შეექმნას იმ დონემდე, რომ მას ბევრი ვერაფერი დაეხმაროს. , თუნდაც სურვილი ჰქონდეს.

XX საუკუნის პირველიდან, როცა ბრიტანეთი ავადმყოფი ევროპის ბრენდირებას ახდენდა, ქვეყანას სერიოზული, პოტენციური კრიზისების წინაშე დგას, რომელიც დიდ სახელმწიფოებრიობას მიიღებს თავიდან აცილების მიზნით. ეს არ არის, როგორც ჩანს, ვინმეს, ან რომელიმე მხარე, რომელიც მას ეკუთვნის.

ჯონ ლოიდმა დააარსა ოქსფორდის უნივერსიტეტში ჟურნალისტიკის კვლევის ინსტიტუტის როიტერის ინსტიტუტი, სადაც არის უფროსი მეცნიერ თანამშრომელი. ლოიდმა რამდენიმე წიგნი დაწერა, მათ შორის რა მედია აკეთებენ ჩვენს პოლიტიკას? მდე ჟურნალისტიკაში ასაკი ტერორი. იგი ასევე არის ხელშემწყობი რედაქტორი Financial Times და დამფუძნებელი FT ჟურნალი.