ევროპის მწვანეთა პარტიის ლიდერები ვწერ კანადის პრემიერ-მინისტრს Justin Trudeau წინ #CETA ხმის ევროპარლამენტის

პატივცემულო პატივცემულო Justin Trudeau,

დიდი სიამოვნებით მივესალმებით თქვენ ევროპული დემოკრატიის გულში - ევროპარლამენტში. ევროკავშირსა და კანადას შორის ურთიერთობა განასხვავებს ტრანსატლანტიკურ პარტნიორებს შორის საუკეთესოთა შორის.

შეიძლება იყოს პატარა ეჭვი, რომ ჩვენ გვაქვს თქვენი ქვეყნისა და თქვენი მთავრობისთვის უდიდესი პატივისცემა და ჩვენ გულითადად ვაღიარებთ კანადასთან ურთიერთობის გაღრმავების მნიშვნელობას, განსაკუთრებით იმას, რომ ჩვენ ასევე განიცდიან საშიშ მოვლენებს ტრანსატლანტიკური სივრცეში.

მართლაც, ჩვენ ვაფასებთ იმას, რაც თქვენს მთავრობამ გააკეთა ლტოლვილებისთვის და მრავალფეროვნებისა და ქალთა უფლებების განვითარებისთვის. ჩვენ გვწამს, რომ ჩვენ უნდა ვითანამშრომლოთ გლობალიზაციის ფორმირებაში, რაც სიღარიბის აღმოსაფხვრელად, კლიმატის კრიზისის მოგვარებას, ინოვაციისა და ჩართულობისკენ და დემოკრატიულობის დაცვას.

მაგრამ ეს ყველაფერი კეთას სასარგებლოდ მოგვცემს.

ყოვლისმომცველი ეკონომიკური და სავაჭრო შეთანხმება (CETA) არის გარიგება, რომელიც თავის განვითარებაში ასახავს ჩვენს მნიშვნელოვან ცვლილებებს სავაჭრო ურთიერთობებთან დაკავშირებით.

რეკლამა

მოლაპარაკება ჯერ არ იყო გამჭვირვალე. მოლაპარაკებების შესახებ ევროკომისიის მანდატი მართლაც გამოქვეყნდა ძალიან გვიან, მხოლოდ დეკემბერში. სულ ცოტა ხნის წინ საზოგადოებამ მიიღო შანსი უფრო ღრმად ჩაბმა.

ჩვენ ვივარაუდოთ, რომ ეთანხმებით, რომ ჩვენ უნდა გავაანალიზოთ მოქალაქეების, მომხმარებლების, მეწარმეებისა და მუშაკების ინტერესი. ჩვენ ასევე ვივარაუდოთ, ეთანხმებით, რომ თუ მოლაპარაკებები უნდა დაიწყოს ყველა თავიდან, ჩვენ შეიძლება ორივე წვლილი შეიტანოს ტრაექტორია, რომელიც გამოიყურება უფრო ambitiously მოძიებაში ასეთი ბალანსი.

ცხადია, ჩვენ ვერ გავაკეთებთ CETA- ს მოლაპარაკებებს, ამიტომ ჩვენ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ შეთანხმება მწვავედ დგას მნიშვნელოვანი ხარვეზებით, რაც თავიდან ავიცილოთ, თუ რამე თავიდანვე გაკეთდა თავიდანვე.

როგორც ევროპის მწვანეთა, ჩვენ ვამბობთ დიახ CETA- ს, რადგან სხვა ვარიანტი არ არის? არა! ჩვენ გვინდა მკაფიოდ განვაცხადო, რომ ვაჭრობასთან დაკავშირებული ძველი ფიქრი ჯერ კიდევ უნდა აღმოიფხვრას.

კერძოდ, პრივილეგიებით სარგებლობენ საერთაშორისო ინვესტორები, რომლებიც ინვესტორების დაცვის წესების წყალობით გაუმართლებელია და მათ მხარს ვერ ვუჭერთ. ჩვენ ასევე ღრმად ვართ შეშფოთებულები ეგრეთ წოდებულ "ჩხირის" და "ჩიხის" მუხლებით, რომლებიც პირველად ადგენს, რომ პრივატიზაცია შეუქცევადია, ხოლო სახელმწიფო სექტორი კვლავ ღიაა პრივატიზაციისთვის.

ჩვენ აშკარად არ ვიზიარებთ იმას, რომ ბაზრები ყოველთვის უკეთესად მუშაობენ საჯარო სექტორზე. გამოცდილება აქ არის ჩვენს გვერდით.

ამიტომ ჩვენ არ ვიყოთ ხმა, რადგან გვინდა სიგნალის გაგზავნა: მეტი პროგრესი უნდა გაკეთდეს!

ჩვენ ვიცით, რომ ზოგიერთ საკითხში კანადა შესაძლოა ყოფილიყო სურვილი, აირჩიონ არსებული ტექსტის გაუმჯობესება, მაგალითად, მუშათა უფლებების და გარემოსდაცვითი ვალდებულებების აღსრულებასთან დაკავშირებით. ევროკომისიამ, ჩვენს თვალში, გამოტოვა ზოგიერთ შესაძლებლობებზე.

CETA- ს შერეული ხელშეკრულებით, იგი უნდა მოახდინოს ყველა 28 წევრი სახელმწიფოს მიერ რატიფიცირებული, თუ იგი ევროპულ სასამართლოში არ შეესაბამება ევროკავშირის კანონმდებლობას. სანამ ამ რატიფიკაციის პროცესი არ დასრულებულა, საინვესტიციო დაცვის წესები არ ვრცელდება. შესაძლოა, ორივე მხარეს, კანადასა და ევროკავშირს, გარკვეული პერიოდის განმავლობაში გადაემოწმებინათ სამართლიანი საინვესტიციო დაცვის სისტემის შექმნა, რომელიც მსხვილ კორპორაციებს არ შეჰყურებს, არამედ საშუალებას აძლევს მუშებს ან ბრალდებულებს, რომ გარემოსდაცვითი შეშფოთება მიიღონ კორპორაციებს. ჩვენ იმედი გვაქვს.

ჩვენ ვამბობთ, რომ კანადასთან ვაჭრობა და დიახ ღია სამყაროში. ვიმედოვნებთ, რომ თქვენი ქვეყანა და ევროკავშირი შეძლებენ მომავალში ეფექტურად შეასრულონ თავისუფალი და სამართლიანი მრავალმხრივი გლობალური სავაჭრო გარემო, რომელიც ეწინააღმდეგება როგორც ნაციონალიზმს, ისე კორპორატიულ პრივილეგიას.

ჩვენი დიდი პატივისცემის გამო, ჩვენ კვლავ რჩება,

პატივისცემით,