შერწყმა: კომისია ამტკიცებს შეძენის გერმანული საკაბელო ოპერატორი Kabel Deutschland მიერ Vodafone

ევროკომისიამ გაარკვია ევროკავშირის შერწყმის შესახებ რეგულაციის თანახმად, Vodafone Group Plc– ს მიერ გერმანიის საკაბელო ოპერატორის Kabel Deutschland Holding AG– ს შეძენა. გაერთიანებული სამეფოს. კომისიის გამოძიებამ დაადასტურა, რომ შერწყმული მხარეების საქმიანობა ძირითადად ერთმანეთს ავსებდა. მიუხედავად იმისა, რომ Kabel Deutschland პირველ რიგში გთავაზობთ საკაბელო ტელევიზიას, ფიქსირებულ სატელეფონო და ინტერნეტთან წვდომას, Vodafone– ის ძირითადი საქმიანობა შედგება მობილური ტელეფონის მომსახურებებისგან. გარკვეულწილად, ის ასევე გთავაზობთ ფიქსირებულ სატელეფონო კავშირს და ინტერნეტს, ასევე IPTV- ს. კომისიამ დაადგინა, რომ იმ ბაზრებზე, სადაც მხარეთა საქმიანობა ერთმანეთს ემთხვევა, შემოთავაზებული გარიგების შედეგად ბაზრის წილის ზრდა უმნიშვნელოა და, შესაბამისად, მნიშვნელოვნად არ შეცვლის კონკურენციას.

კომისიამ კერძოდ შეისწავლა შემოთავაზებული გარიგების გავლენა ბაზრებზე კონკურენციის (i) სატელევიზიო ინფრასტრუქტურისა და შინაარსის სერვისების საბითუმო და საცალო მიწოდებაზე, (ii) მობილური ტელეფონის სერვისების საცალო მომარაგება და მობილური ტელეფონით წვდომის საბითუმო მომარაგება და ზარის წარმოშობის სერვისები, (iii) ფიქსირებული ხმოვანი ტელეფონისა და ფიქსირებული ინტერნეტით სარგებლობის საცალო ვაჭრობა და (iv) მრავალჯერადი შეთავაზების შესაძლო ბაზარი.

ვინაიდან Vodafone– ის მოთხოვნა საბითუმო ფასიანი სატელევიზიო არხებით და მისი წილი ფასიანი სატელევიზიო მომსახურების საცალო მომარაგებაში ძალიან შეზღუდულია, კომისიამ დაასკვნა, რომ გარიგებას არ მოჰყვება ანტიკონკურენტული შედეგები.

გარდა ამისა, კომისიამ დაადგინა, რომ გაერთიანებული პირი არ იქნებოდა შესაძლებლობა გამოიყენოს Kabel Deutschland– ის საბაზრო ძალა საბითუმო ბაზარზე სატელევიზიო სიგნალის საკაბელო გადაცემის IPTV ბაზარზე, სადაც Vodafone– ს მხოლოდ შეზღუდული საქმიანობა აქვს.

უფრო მეტიც, კომისიამ დაადგინა, რომ Vodafone არ ეწინააღმდეგება Kabel Deutschland- ს სიგნალის გადაცემის მრავალჯერადი საცხოვრებელი ფართისთვის და ერთსართულიანი ერთეულისთვის, კაბელის Deutschland– ის უკვე მძლავრი პოზიციის ზრდა უმნიშვნელო იქნებოდა, თუნდაც ყველაზე მჭიდრო შესაძლო ბაზრის განსაზღვრება, რაც მოიცავს ორივე მხარის საქმიანობას (სატელევიზიო სიგნალის გადაცემა კაბელით და IPTV კაბელი Deutschland– ის ქსელის არეალში). ამ ბაზრებზე, Vodafone არ არის Kabel Deutschland– ის უახლოესი კონკურენტი და რიგი უახლოესი კონკურენტი, მათ შორის Deutsche Telekom და რეგიონალური საკაბელო ოპერატორები, დარჩება საბაზრო ფოსტაზე.

კომისიამ ასევე გაათავისუფლა ნებისმიერი შეჯიბრი, რომელიც ეხებოდა მობილური სატელეკომუნიკაციო მომსახურების საცალო ვაჭრობის ბაზარს, რადგან Kabel Deutschland– ს მხოლოდ ბაზრის ძალიან შეზღუდული წილი აქვს, ხოლო მობილური ქსელის სხვა ოპერატორები, მობილური ვირტუალური ქსელის ოპერატორები და მობილური სერვისის პროვაიდერები ბაზარზე დარჩებიან გარიგების შემდეგ. . Kabel Deutschland– ს არა აქვს მობილური ქსელი და, შესაბამისად, ის არ არის აქტიური მობილური ტელეფონის წვდომისა და ზარის წარმოების სერვისების საბითუმო ბაზარზე; საცალო ვაჭრობის ბაზარზე მისი ძალზე შეზღუდული წილი, სავარაუდოდ, ვერ შეცვლის Vodafone- ის ამჟამინდელ სტიმულს მობილური ვირტუალური ქსელის ოპერატორების მასპინძლობისთვის.

ფიქსირებული სატელეფონო მომსახურების საცალო ვაჭრობისა და ფიქსირებული ინტერნეტით სარგებლობის სერვისების საცალო მომარაგებასთან დაკავშირებით, კომისიამ დაადგინა, რომ მხარეთა გაერთიანებული საბაზრო წილი შეზღუდულია და რომ გაერთიანებული პირი გააგრძელებს კონკურენციას სხვა უამრავი კონკურენტის მხრიდან.

რეკლამა

დაბოლოს, მრავალჯერადი სათამაშო შეთავაზებების შესაძლო ბაზრის შესახებ, რომელიც აერთიანებს ფიქსირებულ ხმოვან ტელეფონს, ფიქსირებულ ინტერნეტზე წვდომას, მობილურ ტელეფონს და / ან ტელევიზიას, კომისიამ დაადგინა, რომ Kabel Deutschland ამჟამად არ არის Vodafone– ის კონკურენტი, რადგან ის არ გთავაზობთ სამჯერ და ოთხჯერ თამაშს. . გარდა ამისა, სხვა ოპერატორები უკვე გვთავაზობენ ან შეეძლებათ შემოგთავაზონ მრავალჯერადი თამაში, მათ შორის მობილური ტელეფონია გარიგების შემდეგ. შედეგად, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შემოთავაზებულმა ტრანსაქციამ გამოიწვიოს ანტიკონკურენტული ეფექტები. შესაბამისად, კომისია მიიჩნევს, რომ შერწყმულმა ორგანიზაციამ შეიძლება შექმნას უფრო მიმზიდველი სამმაგი ან ოთხმაგი სათამაშო შეკვრა საკუთარი ინფრასტრუქტურის საფუძველზე (მათ შორის, Vodafone- ის მობილური ქსელი და Kabel Deutschland- ის საკაბელო საქმიანობა) შეიძლება ჰქონდეს კონკურენციის პროპორციული განზომილება.

შესაბამისად, კომისიამ დაასკვნა, რომ გარიგება არ გამოიწვევს კონკურენციის შეშფოთებას. გარიგება ეცნობებოდა კომისიას 16 აგვისტოს 2013.

კომპანიების და პროდუქციის

Vodafone არის გლობალურად აქტიური სატელეკომუნიკაციო სექტორში და აქვს თავისი ძირითადი ბიზნესი მობილური სატელეკომუნიკაციო ქსელების მუშაობაში და მათთან დაკავშირებული სატელეკომუნიკაციო სერვისების მიწოდებაში, მათ შორის ხმოვანი ტელეფონის, შეტყობინებების, მონაცემთა და შინაარსის სერვისების, რადიო პეიჯინგის და შემდგომ ქსელური სერვისების უზრუნველყოფაში.

Kabel Deutschland ფლობს და მოქმედებს საკაბელო ქსელები გერმანიის ფედერალურ სახელმწიფოებში, გარდა Baden-Württemberg, ჩრდილოეთი Rhine-Westphalia მდე ჰესე. თავისი საკაბელო ქსელებით ის უზრუნველყოფს სატელევიზიო და სატელეკომუნიკაციო მომსახურებებს, როგორიცაა ანალოგური და ციფრული საკაბელო ტელევიზია, ფასიანი ტელევიზია, ინტერნეტით ინტერნეტი და ფიქსირებული სატელეფონო მომსახურება.

შერწყმა კონტროლის წესები და პროცედურები

კომისია ვალდებულია, შეაფასოს შერწყმისა და შთანთქმის სადაო კომპანიების ბრუნვა ზემოთ გარკვეული ზღვრები (იხილეთ მე 1 საქართველოს შერწყმა რეგულირება) და თავიდან კონცენტრაციის მნიშვნელოვნად აფერხებს ეფექტური კონკურენციის EEA ან რაიმე მნიშვნელოვანი ნაწილი.

უმრავლესობის ეცნობოს შერწყმის არ უქმნის კონკურენციის პრობლემები და გაირკვეს შემდეგ რუტინული მიმოხილვა. იმ მომენტიდან, გარიგების თანახმად, კომისიის ზოგადად აქვს სულ 25 სამუშაო დღის განმავლობაში უნდა გადაწყვიტოს გასცეს თანხმობა (ფაზა I) და დაიწყოს სიღრმისეული გამოძიება (II ფაზა).

დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომი იქნება კომისიის შესახებ კონკურსი ნახვა, რომ საჯარო შემთხვევაში რეგისტრაცია ქვეშ საქმის ნომერი M.6990.

გაუზიარე ეს სტატია: