დიდი ბრიტანეთის ჩინური დრაკონის ნავების ფესტივალი მანჩესტერში ხმაურობს

პადლერები ფინიშამდე მიდიან გაერთიანებული სამეფოს ჩინური Dragon Boat Festival-ზე. /Murray Job/CGTN

ევროპის ყველაზე დიდი დრაკონის ნავების რბოლა მანჩესტერში დაბრუნდა. წლევანდელი დიდი ბრიტანეთის ჩინური დრაკონის ნავების ფესტივალი (17-18 ივნისი) ორდღიან ღონისძიებაში მონაწილეობდა 40-მდე სამოყვარულო გუნდსა და ათეულამდე პროფესიონალურ გუნდში., წერს Wang Qiwei მანჩესტერში, დიდი ბრიტანეთი.

ამ მხიარულებით სავსე რბოლამ დაინახა დრამერების გუნდები, რომლებიც დარბოდნენ სალფორდ კეისის წყლებზე - მეზობელ ქალაქ სალფორდში - დოლის ხმაზე. 

რბოლის მოსაგებად საჭიროა გუნდური მუშაობა და სინქრონული შენარჩუნება, მაგრამ მოყვარული სპორტსმენებისთვის - ბევრი მათგანი პირველად - თასი შეიძლება არ იყოს მთავარი მიზანი.

ლექსი დრაკონის ნავების ფესტივალის აღსანიშნავად

როგორ აღინიშნება დრაკონის ნავების ფესტივალი მთელს მსოფლიოში?

განჯოუს მაცხოვრებლები ემზადებიან დრაკონის ნავით რბოლისთვის

რეკლამა

"ეს არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ყველა ჩვენგანი გემზე ვმონაწილეობთ რბოლაში. ჩვენ გვესმოდა ხალხის გულშემატკივრობა და ეს მართლაც ბრწყინვალე იყო", - თქვა ესმე ვარდმა, მანჩესტერის მუზეუმის დირექტორმა. 

"საკმაოდ საშინელები ვიყავით, მაგრამ წინააღმდეგი არ ვართ, რადგან რბოლაში ბევრი რამ ვისწავლეთ და მე მომწონს მეგობრობის გრძნობა."

ის შეიძლება არ მოხვდეს მრავალმილიარდ დოლარიან საფეხბურთო კლუბებთან ერთად, რომლებთანაც ჩვეულებრივ ასოცირდება მანჩესტერი, მაგრამ ყოველწლიური დრაკონის ნავების რბოლა ფულის მიღმა სიმდიდრეს მოაქვს - სოციალური ინტეგრაცია ჩინურ საზოგადოებასა და ხალხს შორის მთელი მსოფლიოდან.

ფესტივალი აერთიანებს ხალხს. / Murray Job/CGTN

"ჩვენ გვინდა გავაცნოთ ჩინური კულტურა ადგილობრივ მოსახლეობას და ვთხოვოთ მათ, რომ შემოგვიერთდნენ ერთად, რათა დრაკონის ნავში ვიაროთ და აღვნიშნოთ ფესტივალი. ეს ხელს შეუწყობს მულტიკულტურული ინკლუზიური საზოგადოების შექმნას", - თქვა ჰანქსინ იანგმა, Xinhua ჩინეთის ასოციაციის თავმჯდომარემ. .

„ჩვენ წვლილი შეგვაქვს იმაში, რომ ხალხმა შეისწავლოს და შეიყვაროს ჩინური კულტურა, ჩვენ ვიზიარებთ სიამოვნებას, როცა ერთად ვზივართ ნავით და გავხადოთ ეს სამყარო უფრო ჰარმონიული და მშვიდობიანი“, - დასძინა იანგმა.

ადგილობრივი VIP-ები და საზოგადოების წევრები მოდიოდნენ გართობის საყურებლად. /CMG

ჩინეთის ელჩმა დიდ ბრიტანეთში ჟენგ ზეგუანმა მისალოცი გზავნილი გაუგზავნა. მისი თქმით, დრაკონის ნავების რბოლა დრაკონის ნავების ფესტივალის სიმბოლოა, რომელიც ნათლად განასახიერებს ჩინელი ერის შეუპოვრობის, ერთიანობისა და ბრძოლის სულისკვეთებას. მან იმედი გამოთქვა, რომ ორი ქვეყნის ცხოვრების ყველა ფენის გამჭრიახი ხალხი შეუერთდება ხელს დრაკონის ნავის კულტურის სულისკვეთებას, შექმნის თანამშრომლობას, გააძლიერებს ადამიანებს შორის კავშირებს და ხელს შეუწყობს სტაბილურ და გრძელვადიან განვითარებას. ჩინეთ-დიდი ბრიტანეთის ურთიერთობებზე.

2,000 წელზე მეტი ხნის ისტორიით, დრაკონის ნავების ფესტივალი აღინიშნება ჩინეთში და მთელ მსოფლიოში. ფესტივალი იხსენებს ჩინელ პოეტს კუ იუანს (ცხოვრობდა დაახლოებით ძვ. წ. 340-278 წლებში), რომელიც ცნობილია თავისი პატრიოტიზმითა და კლასიკურ პოეზიაში შეტანილი წვლილით.

ეს არ იყო მხოლოდ მოგება - მაგრამ ზოგიერთმა ადამიანმა გააკეთა... /CMG

”ეს არის იმის შესახებ, თუ როგორ აღვნიშნავთ ქალაქში კულტურულ მრავალფეროვნებას”, - თქვა პოლ დენეტი, სალფორდის მერმა. "ეს ასევე ეხება ჩინურ საზოგადოებას აქ, სალფორდსა და მანჩესტერში, და მათ წვლილზე მრავალი წლის განმავლობაში ქალაქში. ღონისძიება აძლევს მათ პლატფორმას და ხმას აღსანიშნავად თავიანთი კულტურისა და ტრადიციების აღსანიშნავად."

წყლიდან რამდენიმე ნაბიჯით მოშორებით, ასევე ბევრია გასაკეთებელი მშრალ მიწაზე, დრაკონების ცეკვით, ლომების ცეკვით და ტრადიციული ჩინური კოსტუმების შოუებით სცენაზე, რომელთაგან ბევრი ერთობლივად წარადგინეს ჩინელმა და ბრიტანელმა შემსრულებლებმა. მნახველებს ასევე შეეძლოთ ბამბუკის ფოთლებში გახვეული ზონგზის, წებოვანი ბრინჯის ბურთულების ნაკბენი.

„ამ ღონისძიებაში ადრე არაერთხელ მიმიღია მონაწილეობა და ყოველ ჯერზე მშვენიერია მონაწილეობა“, - თქვა რენე ბექთაში-ბრაუნმა, რომელმაც ფესტივალზე კუნგ ფუ და ლომის ცეკვა შეასრულა. "ბევრი ადამიანია და ყოველთვის შთაგონების წყაროა იმის ყურება, რომ ხალხი ახორციელებს ყველა სპექტაკლს."

ათწლეულზე მეტი ხნის ისტორიით, წლევანდელი ღონისძიება ორგანიზებული იყო Xinhua ჩინეთის ასოციაციის მიერ სალფორდის საქალაქო საბჭოსთან და ბრიტანეთის Dragon Boat Racing ასოციაციასთან ერთად (BDA).

ფესტივალი CMG-მ გაავრცელა მის მრავალენოვან მედია პლატფორმებზე ევროპაში, მათ შორის Canale YaoYang, მრავალენოვანი პლატფორმა Going, CMG-ის ჩინური ენის ვიდეო ფესტივალების ანგარიშები. Facebook, Twitter, YouTube, Instagram მდე Facebook Watch, CGTN ევროპის სოციალური მედიის ანგარიშები და სხვა პლატფორმები. გასაკვირი არ არის, რომ მან მიიპყრო ფართო ყურადღება და მიაღწია მთლიან აუდიტორიას დაახლოებით 5.85 მილიონი ევროპას.

Jiang Qiudi, Jin Jing, Xu Qi, Yang Jingjing, Wang Meng და Li Yaru ასევე მონაწილეობდნენ ამ სტატიაში.

გაუზიარე ეს სტატია: