შემდეგი სიტყვით გამოვიდა ბრიუსელში ოთხშაბათს, 9 ოქტომბერს, ტაივანის ეროვნული დღის, ROC– ის, აღნიშვნით წარმომადგენელმა ჰარი ცენგმა.
"მოხარული ვარ, რომ კიდევ ერთხელ გისურვებთ მოგესალმებით ტაივანის ეროვნული დღის აღნიშვნას. ეს ყოველთვის არის შესანიშნავი შემთხვევა, რომ დაელოდოთ ძველ მეგობრებს, შევიძინოთ ახლები და ერთად აღვნიშნოთ არა მხოლოდ ჩინეთის რესპუბლიკის დაარსება 1912 წელს, არამედ ქვეყანა, რომელიც ტაივანი გახდა, ეს არის შანსი იმის ასახვისა, თუ სად ვართ შედარებული თორმეტი მოკლე თვის წინ.
”გასულ წელს მე დაგტოვეთ ტაივანის იმიჯი, როგორც ლაკმუსის ტესტი, რათა დაედგინათ დემოკრატიული ქვეყნების მდგრადობა მთელს მსოფლიოში. მე ვისაუბრე ტაივანის ფასეულობებისა და თავისუფლებების საფრთხის შესახებ და ვთხოვე ჩვენი მეგობრების მხარდაჭერა საერთაშორისო საზოგადოებაში.
”ახლა, როდესაც ჩვენ 2019 წელს ვდგავართ, შეტყობინება უცვლელი რჩება, მაგრამ ტაივანის პოზიცია უფრო კრიტიკული ხდება.
”გასული წლის ეროვნული დღის აღნიშვნიდან რამდენიმე თვის შემდეგ, ჩინეთის პრეზიდენტმა სი ძინპინმა ახალი წელი დაიწყო სიტყვით, რომელიც შეეხო ჩინეთის ურთიერთობებს ტაივანთან, ე.წ.” გზავნილი თანამემამულეებისთვის ”, რომელიც ყოველ ათწლეულში ერთხელ ტარდებოდა. .
”ეს მეხუთე იყო, როდესაც სახალხო რესპუბლიკის პრეზიდენტმა ასეთი სიტყვით გამოვიდა და ეს აღინიშნა პირველი ასეთი განცხადების მე -40 წლისთავზე, რომელიც ჩინეთმა გააკეთა ტაივანისადმი 1979 წელს. სცენა შეიქმნა მისტერ სიისთვის ტაივან-ჩინეთის ურთიერთობების მომავალი.
”რა ვისწავლეთ ამ ხედვის შესახებ? რეკლამა
"ჩვენ, პირველ რიგში, გავიგეთ, რომ ჩინეთის პრეზიდენტი სი ჯოჯოხეთად ცდილობს მიაღწიოს ტაივანთან" გაერთიანებას ". სიტყვის დროს მან 46-ჯერ გამოიყენა სიტყვა" გაერთიანება ". აშკარაა, რომ ეს ღრმად გახდა მისთვის პირადი მისია.
"მეორე, ჩვენ გავიგეთ, რომ ის აპირებს დააწესოს და არა მოლაპარაკება. ტაივანის საქმეთა ოფისის უფროსი, რომელიც ტრადიციულად სცენაზე იჯდა, როგორც ორ მხარეს შორის თანამშრომლობის სიმბოლო, დიდ აუდიტორიას შორის იჯდა: იმის მითითება, რომ დღეები კოოპერატიული დიპლომატიის გზას ცალმხრივი მოუთმენლობა აძლევს. ბევრმა ასევე აღნიშნა, რომ ბატონმა სი კატეგორიულად თქვა უარი სამხედრო ძალის გამოყენებას ტაივანის დასაბრუნებლად. ჩვენ კიდევ ერთხელ შეგვახსენეს, თუ როგორ განსაზღვრავს ჩინეთი სამომავლო თანამშრომლობის პირობებს - ცნობილი "ერთი ქვეყანა, ორი სისტემა".
"ნება მიბოძეთ დავაკონკრეტო. კონცეფცია" ერთი ქვეყანა, ორი სისტემა "ჯერ კიდევ გასული საუკუნის 1980-იანი წლების დამდეგმა ჩინელმა ლიდერებმა განავითარეს, როგორც ტაივანის მოდელი პეკინის მმართველობაში მოქცევისთვის. სხვა დროშის ქვეშ, PRC დროშა.
"ჩვენ შეგვიძლია ჰონგ კონგი ვიფიქროთ, როგორც გამოცდა" ერთი ქვეყნის, ორი სისტემის "თვის. როდესაც ტერიტორია ჩინეთს დაუბრუნდა 1997 წელს, პეკინმა გამოიყენა ეს ჩარჩო და დაპირება, რომ ის არ ერეოდა ცხოვრების წესს ჰონგ კონგის მოსახლეობა 50 წლის განმავლობაში. ეს იყო დაპირება, რომელიც დაწერილია 1984 წლის ჩინეთ-ბრიტანეთის ერთობლივ დეკლარაციაში და ჰონგ კონგის ძირითად კანონში.
"ვინც ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში სიახლეებს ადევნებდა თვალყურს, იცოდა, რომ ეს დაპირება უტყუარი აღმოჩნდა. ექსტრადიციის ახალი კანონპროექტი ჰონგ კონგის თავისუფლების ხელყოფის გრძელი სიიდან მხოლოდ უახლესია. როგორც ამას ქუჩების წარმოუდგენელი სურათებიდან ვხედავთ მომიტინგეებით სავსე ჰონგ კონგის მოსახლეობა მილიონობით წამოდგა და ავტორიტარიზმის წინაშე სოლიდარობა გამოავლინა.
”რადგან ჰონგ კონგის პოლიციამ, რომელსაც ჩინეთი უჭერს მხარს, აწარმოებს მძიმე დარბევას, ჰონგ კონგის მოსახლეობა არ იძირებოდა. ისინი კვირის შემდეგ აგრძელებდნენ პარკებს, ქუჩებს, მეტროსადგურებს, აეროპორტებს ასობით ათასში; და 1993 წელს "ბალტიის გზის" ადამიანური ჯაჭვით შთაგონებული "ჰონგ კონგის გზა" 23 აგვისტოს ჩამოყალიბდა, ხალხთან ერთად ხელჩაკიდებული ხალხი მთელს კუნძულზე - ეს ხედი განცვიფრებდა და გულს გულს უკრავდა .
”თუ ჰონგ კონგი გაკვეთილია, ძნელი მისახვედრი არ არის, თუ რატომ უარყოფენ ტაივანის ხალხი” ერთი ქვეყანა, ორი სისტემა ”ამ მოდელს. არც ძნელია იმის გაგება, თუ რატომ თქვა მისტერ სიის საახალწლო გამოსვლა ჰონგ კონგში შექმნილი ვითარება, ყალბი ამბების, დეზინფორმაციისა და დაშინების გზით ჩინეთის მიერ ტაივანის ჩარევის სხვადასხვა გზა, ეს სერიოზული შეშფოთების მიზეზია.
”მაგრამ ზოგიერთისთვის შეიძლება ასეთი კითხვა იყოს: რატომ უნდა შეწუხდეთ? რატომ უნდა გვაინტერესებდეს ამ შედარებით პატარა კუნძულოვანი ქვეყანა, ათასობით კილომეტრის მოშორებით?
"მე შემიძლია ვისაუბრო ტაივანის ეკონომიკურ მიღწევებზე - მსოფლიოში 22-ე უდიდესი მშპ-ს მიხედვით, IMF- ის მიხედვით მსოფლიოში მე -13 კონკურენტუნარიანი ქვეყანა და მსოფლიოში მე -5 ყველაზე დიდი სავალუტო რეზერვი. თუ მე შემიძლია ვისაუბრო მისი ინოვაცია, მისი წარმოების უნარი, მისი წვლილი მსოფლიო სამედიცინო გამოცდილებაში და ა.შ.
"მაგრამ მარტივი პასუხი ასეთია: რადგან ტაივანი დაცულია. ღირს დაცვა 23 მილიონი ადამიანისთვის, ვინც მას სახლს უწოდებს. ღირს დაცვა მისი ძნელად მოპოვებული თავისუფლებებისა და დემოკრატიისთვის. ღირს დაცვა იმის მტკიცებულებად, რომ შესაძლებელია ავტორიტარული წარსულის სიბნელეში გადატანა, ასახვა და ნამდვილ დემოკრატიად გადაქცევა.
”კოლუმბიის უნივერსიტეტში ბოლოდროინდელ სიტყვაში პრეზიდენტმა ცაი ინგ-ვენმა ხაზი გაუსვა იმ საფრთხეებს, რასაც ტაივანი აწყდება. მან ისაუბრა თუ რამდენად განვითარდა ტაივანი, იმ პროგრესულ ფასეულობებზე, რომლებსაც ზოგის თქმით, აღმოსავლეთ აზიაში ვერასოდეს გაიდგამს ფესვები, მაგრამ დღეს საკუთარი არჩევა ტაივანის პირველ ქალი პრეზიდენტად, იმ ქვეყნისა, რომელიც ახლა აზიაში პირველია, ვინც ლეგალიზებული ჰქონდა ერთსქესიანთა ქორწინება.
”ეს არის ტაივანის პროგრესული ფასეულობები, რაც საშუალებას გვაძლევს ასე ეფექტურად და გულახდილად ვითანამშრომლოთ ევროკავშირთან, დაწყებული ვაჭრობითა და ტექნოლოგიით დამთავრებული გარემოთი და ადამიანის უფლებებით. ჩვენ ველით კიდევ უფრო ნაყოფიერ თანამშრომლობას წინა თვეებსა და წლებში.
”როგორც ჩვენმა პრეზიდენტმა ცაიმ აღნიშნა თავის გამოსვლაში, დემოკრატიული ერები ყველაზე ძლიერები არიან, როდესაც ისინი გაერთიანდებიან. ტაივანის დაკარგვა ნიშნავს ჯაჭვის გადამწყვეტი რგოლის დაკარგვას.
"ნება მიბოძეთ დამთავრდეს სიტყვით, სადაც დავიწყე. ვფიქრობ, დამეთანხმებით, რომ უცნაურ პერიოდებში ვცხოვრობთ. მსოფლიოს ბევრგან ხალხი ზურგს აქცევს ემპათიას და ნაცვლად მიმართავს სიძულვილისა და დისკრიმინაციის პოლიტიკას; ძლიერი ლიდერები, სადაც ”ძლიერი” არის ქარიზმატული, მანიპულაციური ან ავტორიტარული სტრიქონი; ”ჩვენ” და ”მათ” მენტალიტეტისკენ მიბრუნება, რაც ყველას ამცირებს.
"ამ დროს, უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ოდესმე, რომ ჩვენ დავიცვათ და დავიცვათ დემოკრატიის, კანონის უზენაესობის, პრესის თავისუფლების, შეკრების უფლების, რელიგიური თავისუფლებების ძირითადი ღირებულებები, სია გრძელდება. ეს არის ღირებულებები, რომლებმაც ტაივანმა ძალიან ბევრი იმუშავა ეს არის ფასეულობები, რომლებიც პირდაპირ საფრთხეში არიან.
"კიდევ ერთხელ გთხოვთ, გამოიყენოთ ხმა, რაც შეიძლება გქონდეთ ტაივანის წინააღმდეგ. ტაივანის თავისუფლებები, მისი დემოკრატია, ცხოვრების წესი და სუვერენიტეტი უნდა განუვითარდეთ და დაიცვათ. ჩვენი მომავალი, ზოგადად ლიბერალური დემოკრატიის მომავალი, შეიძლება მხოლოდ მასზე იყოს დამოკიდებული.
"ნება მომეცით, უფრო ბედნიერი ნოტით დავამთავრო. ტაივანი საამაყოა და მადლიერიც არის. ამაში დიდი წვლილი მიუძღვით იმ დახმარების წყალობით, რაც ჩვენ წლების განმავლობაში მივიღეთ, ზოგიერთ თქვენგანსაც კი. თქვენ ამისათვის და მადლობა ყველას, რომ დღეს ჩვენთან ხართ. მოხარული ვართ, რომ შეგიძლიათ გაგვიზიაროთ ეროვნული დღესასწაულები და გისურვებთ წარმატებებს მომავლისთვის.
"გთხოვთ, ასწიოთ სათვალე და შემომიერთდეთ ტაივანის, ევროკავშირისა და ბელგიის სამუდამო მეგობრობის სადღეგრძელოში!" |