ტაილანდი აქვს გადამწყვეტი როლი ითამაშოს სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის

ევროპარლამენტის ჯული გირლინგის მოსაზრება

ეს არის მკაფიო და მრავალფეროვანი ქვეყანა, რომელიც შესაძლებლობებს სთავაზობს გაერთიანებული სამეფოს და ევროკავშირს და წარმოადგენს კარიბჭეს დანარჩენი რეგიონისკენ.

სტაბილური, ინკლუზიური, დემოკრატიული ტაილანდი შეძლებს გამოიყენოს ევროკავშირისა და ASEAN– ის ურთიერთობების შესაძლებლობები, პარტნიორობა, რომელიც წლიდან წლამდე ძლიერდება და სრულ როლს ასრულებს მშვიდობის, უსაფრთხოების და კეთილდღეობის სფეროში თანამშრომლობის ხელშესაწყობად. აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონი.

ASEAN– ის რეგიონი დინამიური ბაზარია 580 მილიონი მომხმარებლით, აქედან 67 მილიონი ტაილანდშია. ურთიერთობები დიდ ბრიტანეთთან და ევროკავშირთან მკაცრია. სავაჭროდან ტურიზმამდე, ინვესტიციებამდე და კულტურამდე კავშირები ღრმა და გრძელვადიანია. ბანკოკში ერავანის სალოცავის ბოლოდროინდელი დაბომბვაც შეგვახსენებს საერთო ტერორისტულ საფრთხეებს, რომელთა წინაშეც ვდგავართ. იგი ხაზს უსვამს ექსტრემიზმის დამარცხების და თავისუფლების, დემოკრატიისა და ჩვენი საერთო ღირებულებების დასაცავად ერთობლივი მუშაობის აუცილებლობას.

პოლიტიკურად, ტაილანდი არეულობაშია. კონსტიტუციის პროექტის ბოლოდროინდელმა უარყოფამ ახალი არჩევნების პერსპექტივას კიდევ უფრო გაანადგურა მომავალი, იმ დროს, როდესაც სტაბილურობა, გარკვეულობა და კეთილდღეობა ძალზე საჭიროა.

ტაილანდის ერთ – ერთი მთავარი სირთულე უწყვეტობაა. მათი კონსტიტუცია გრძელდება საშუალოდ ოთხი წლის განმავლობაში. ასე იყო 1900-იანი წლების დასაწყისიდან. რაც შეიძლება უარესი იყოს, ტაილანდის მრავალი კონსტიტუციისა და ქარტიის მრავალი პუნქტია, რომლებიც ეწინააღმდეგება საერთაშორისო დონეზე მისაღები სტანდარტებს და ხშირად ეწინააღმდეგება კანონის უზენაესობას. ნაწილობრივ, ამან ხელი შეუწყო არეულობას და არასტაბილურობას, რომლის წინაშეც დღეს დგას ქვეყანა.

ტაილანდისთვის დემოკრატიის წარმატების მიღწევა უპირველესია. პოლიტიკური არეულობა იწვევს გაურკვევლობას. ამ გაურკვევლობის გამო, ბიზნესი თავს არიდებს ინვესტიციებს, რაც ზიანს აყენებს როგორც ტაილანდის ეკონომიკას, ისე მის სავაჭრო პარტნიორებს.

რეკლამა

ახლად უარყოფილი კონსტიტუცია აჭიანურებს დემოკრატიულ ტაილანდში დაბრუნებას, ხელისუფლების მმართველობაში მყოფი ხუნტის ლიდერებს მრავალი ტაიტის ნების საწინააღმდეგოდ, სანამ კონსტიტუციის ახალი პროექტი მზადდება.

როგორც ASEAN– ის 10 წევრი ქვეყნიდან, ტაილანდი არის ევროკავშირის მესამე სავაჭრო პარტნიორი ევროპის ფარგლებს გარეთ შეერთებული შტატებისა და ჩინეთის შემდეგ.

როგორც მთავარი სავაჭრო პარტნიორი, ჩვენს ინტერესებში შედის, რომ ტაილანდი წარმატებით მიაღწიოს პოლიტიკურად, ეკონომიკურად და სოციალურად. ჩვენ გვაქვს როლი, რომ ტაი ხალხს დემოკრატიული საზოგადოების ნაწილად დავეხმაროთ. მაგრამ ამ გადასვლას თავად ტაილანდელი ხალხი უნდა ხელმძღვანელობდეს.

რეფორმა საჭიროა ავადმყოფი ეკონომიკის ახალი სიცოცხლის შესანარჩუნებლად. პოლიტიკური ცვლილებები სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია ინკლუზიურობის ეპოქის დასაწყებად და ტაიტის საზოგადოებაში ღრმა განხეთქილების დასრულების მიზნით. კონსტიტუციური რეფორმები ძალიან საჭიროა პოლიტიკური პარტიების ძალაუფლების დემოკრატიული გზით გაძლიერების და სამხედრო მმართველობის სასარგებლოდ არ გასანადგურებლად. ახალმა კონსტიტუციამ ასევე უნდა დაიცვას ფუნდამენტური თავისუფლებები საერთაშორისო დონეზე მიღებული სტანდარტების შესაბამისად და გამოიწვიოს ნამდვილი დემოკრატიის, სტაბილურობისა და წესრიგის ახალი ერა.

დღეს ასეთი მისწრაფებები შორეული ჩანს.

ტაილანდის სამხედრო მთავრობა დაპირდა დემოკრატიისკენ სწრაფ გადასვლას, მაგრამ ისინი ვერ ახერხებენ. გაერთიანებულ სამეფოს და ევროკავშირს შეუძლიათ დახმარების გაწევა, მაგრამ მოთმინება იწურება.

კონსტიტუციის ციკლი კონსტიტუციის შემდეგ დასრულების ნიშანს არ აჩვენებს. საერთაშორისო დიპლომატიურ ზეწოლას შეუძლია მონაწილეობა მიიღოს ტაილანდისა და მისი ხალხის ინტერესების გადაჭრის გზებში. ჩვენ, როგორც ბრიტანეთისა და ევროკავშირის მთავარ რეგიონალურ პარტნიორს, არ შეგვიძლია გვერდში დგომა და ვუყუროთ კონსტიტუციურ მხიარულ პროცესებს, რომლებიც მუდმივად ბრუნდებიან.

პოლიტიკური და სოციალური არეულობის ფონზე, ევროკავშირს და მის საერთაშორისო პარტნიორებს უფლება აქვთ გადაფასონ ტაილანდის ურთიერთობები.

ევროკავშირისა და ტაილანდის პარტნიორობისა და თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმების (PCA) შესახებ მოლაპარაკებების და პარაფირების მიუხედავად - რომელიც უზრუნველყოფს ევროკავშირსა და ტაილანდის ურთიერთობების სრულყოფილ და ამბიციურ ჩარჩოს და თანამშრომლობის განვითარების ფართო შესაძლებლობებს - ევროკავშირი და მისი წევრი სახელმწიფოები მართალია ხელი მოაწერონ PCA– ს დემოკრატიულად არჩეული მთავრობის შექმნამდე. მათ ასევე აქვთ უფლება განიხილონ სხვა ზომები და განიხილონ სხვა არსებული შეთანხმებები.

სათანადო ურთიერთობების აღდგენა შესაძლებელია მხოლოდ ლეგიტიმური დემოკრატიული პროცესის, ახალი და მდგრადი კონსტიტუციის მიღების, ძირითადი თავისუფლებების პატივისცემისა და გამჭვირვალე, სანდო, ინკლუზიური არჩევნების გზით.

მე მოვუწოდებ ტაილანდის ყველა მხარეს, დატოვონ განსხვავებები და ერთად იმუშაონ ეროვნული ინტერესების გათვალისწინებით. მხოლოდ ამის შემდეგ და კონსტიტუციურ მთავრობაში დაბრუნების მკაფიო გრაფიკის გათვალისწინებით, ჩვენ შეგვიძლია დახმარება აღმოვაჩინოთ ურთიერთობების განმტკიცებისთვის და ტაიტის ხალხისთვის, გაერთიანებული სამეფოსთვის და ევროკავშირისთვის შემდგომი შესაძლებლობების გასახსნელად.

ჯული გირლინგი არის ევროპარლამენტარი სამხრეთ-დასავლეთ ინგლისისა და გიბრალტარისთვის, მიყევით მას Twitter- ზე @juliegirling

გაუზიარე ეს სტატია: