სახელმწიფო დეპარტამენტმა მიაღწია ადმინისტრაციულ შეთანხმებას Airbus SE– სთან იარაღის ექსპორტის კონტროლის კანონის (AECA), 22 USC § 2751 და შემდგომი და იარაღის რეგულირების საერთაშორისო ტრეფიკის (ITAR) სამოქალაქო დარღვევების მოსაგვარებლად. -22. სახელმწიფო დეპარტამენტმა და Airbus SE- მა ამ დასახლებას მიაღწიეს თავდაცვის სავაჭრო კონტროლის ოფისის მიერ დეპარტამენტის პოლიტიკურ-სამხედრო საქმეთა ბიუროს შესაბამისობის ფართო განხილვის შემდეგ.
სახელმწიფო დეპარტამენტმა და Airbus SE– მა მიაღწიეს შეთანხმებას, რომლის თანახმად, ITAR 128.11 § მითითებულია, რომ მიმართონ ყალბი განცხადებების გაკეთებას ავტორიზაციის მოთხოვნის შესახებ; გაყიდვებთან დაკავშირებული პოლიტიკური შენატანების, საკომისიოების ან საფასურის შესახებ, ან შესთავაზა ან შეთანხმდნენ გადახდაზე ზუსტი და სრული ანგარიშის შეუსრულებლობის შესახებ; ITAR- ის კონტროლირებადი გარიგების მონაწილე ჩანაწერების შეუსრულებლობა; და თავდაცვის სტატიების უნებართვო რეექსპორტი და გადაცემა.
დასახლება ასახავს დეპარტამენტის როლს აშშ-ს ინდუსტრიის განმტკიცებაში აშშ-ს წარმოშობის თავდაცვის საგნების დაცვით, მათ შორის ტექნიკური მონაცემების ჩათვლით არაავტორიზებული ექსპორტისგან.
შეთანხმება ხაზს უსვამს დეპარტამენტიდან შესაბამისი ნებართვის მოპოვებას კონტროლირებადი სტატიების ექსპორტისთვის და უცხო ქვეყნის ან საერთაშორისო ორგანიზაციის შეიარაღებულ ძალებზე თავდაცვის საგნების გაყიდვასთან დაკავშირებული საფასურის გადახდის დროული და ზუსტი ანგარიშის მიწოდების მნიშვნელობაზე.
36-თვიანი თანხმობის ხელშეკრულების თანახმად, Airbus SE გადაიხდის სამოქალაქო ჯარიმას 10 მილიონი აშშ დოლარის ოდენობით. დეპარტამენტი შეთანხმდა შეაჩეროს ამ თანხის 5 მილიონი აშშ დოლარი იმ პირობით, თუ თანხები იქნება გამოყენებული ან გამოყენებული იქნება დეპარტამენტის მიერ დამტკიცებული თანხმობის ხელშეკრულების გამოსწორების შესაბამისობის ზომებისთვის. გარდა ამისა, Airbus SE– ს მიერ დაეთანხმება სპეციალური შესაბამისობის გარე ოფიციალურ პირს, რომელიც გააკონტროლებს თანხმობის შეთანხმებას, რაც ასევე მოითხოვს კომპანიას ხელშეკრულების მოქმედების განმავლობაში შეასრულოს მისი შესაბამისობის პროგრამის ორი გარე აუდიტი და ასევე შეასრულოს შესაბამისობის დამატებითი ზომები.
Airbus SE– მა ნებაყოფლობით განუცხადა დეპარტამენტს AECA– ს და ITAR– ის სავარაუდო დარღვევები, რომლებიც მოგვარებულია ამ შეთანხმების საფუძველზე. Airbus SE– მა ასევე დაადასტურა სავარაუდო დარღვევების სერიოზული ხასიათი, ითანამშრომლა დეპარტამენტის მიმოხილვასთან და დეპარტამენტის განხილვის დროს დააკმაყოფილა შესაბამისობის პროგრამის რამდენიმე გაუმჯობესება. ამ მიზეზების გამო, დეპარტამენტმა დაადგინა, რომ ამ დროისთვის არ არის მიზანშეწონილი Airbus SE– ს ადმინისტრაციული დემარის გაკეთება.
თანხმობის ხელშეკრულება და მასთან დაკავშირებული დოკუმენტები ხელმისაწვდომი იქნება საზოგადოებრივი ინსპექციისთვის სახელმწიფო დეპარტამენტის საზოგადოებრივი კითხვის ოთახი და ჯარიმებისა და ზედამხედველობის ხელშეკრულებები თავდაცვის სავაჭრო კონტროლის დირექტორატის ვებსაიტის განყოფილება.
