ევროპაში მოქმედების # ენობრივი განტოლების დასრულება

უელსის MEP Jill Evans დღეს წარუდგენს თავის პროექტს "ენის თანასწორობა ციფრულ ასაკში" ევროპარლამენტის კულტურისა და განათლების კომიტეტს.

ანგარიში იდენტიფიცირებულია უმცირესობათა და უმცირესობათა ენებზე ევროპაში არსებულ საკითხებზე. ამჟამად ინგლისური ამჟამად ყველაზე ფართოდ გავრცელებული ენაა და ბევრი ენა არ არის ხელმისაწვდომი ყველა ენაზე.

ქალბატონი ევანსის მოხსენებაში განხილულია, თუ როგორ შეიძლება ახალი ტექნოლოგიების გამოყენება უმცირესობების ენების ინტერნეტის გამოყენების გაზრდის მიზნით, ვიდრე მათთვის საფრთხის შემცველი.

ბრიუსელში კულტურისა და განათლების კომიტეტის სხდომის წინ დაგეგმილი Cymru MEP Jill Evans განაცხადა:

"ეს მოხსენება ამაღლებს ევროპაში უმცირესობათა ენების პრობლემების ცოდნას, რაც ჩვენთვის უელსში ძალიან მნიშვნელოვანია. უელსური ენის განათლება და ლიტერატურა ყვავის და ჩვენი მუსიკალური სცენა უფრო ძლიერია, ვიდრე წლების განმავლობაში. თუმცა, ციფრულ ეპოქაში , ისეთი ენები, როგორიცაა უელსური, იბრძვიან ინგლისურის დომინირების ფონზე.

 "პრობლემა ისაა, რომ ხალხი ამდენ დროს ხარჯავს თითქმის მთლიანად ინგლისურენოვან ციფრულ სამყაროში, ამიტომ მათი მცირე ენების გამოყენება მცირდება. ახალი ტექნოლოგიები, როგორიცაა Siri და Alexa, ცვლის ცხოვრების წესს, მაგრამ ამჟამად ისინი მიუწვდომელია ენები.

რეკლამა

 ”ამასთან, ჩვენ უნდა ვნახოთ ტექნოლოგია არა როგორც საშიშროება, არამედ იმის შესაძლებლობა, რომ ევროპაში ენის თანასწორობა მივაღწიოთ.

 "უკვე მიღწეულია პროგრესი. უელსის ენის კომისართან მუშაობამ Microsoft- მა შექმნა უელსური ინტერფეისები და Facebook- მა მოარგო ინტერფეისი, რომ ეთნიკური უმცირესობების ენები ყოფილიყო. ასევე არსებობს შესანიშნავი სერვისები, როგორიცაა Cysill და Cysair, რომლებმაც უელსის თარგმნის სერვისები მნიშვნელოვნად გააუმჯობესეს. ონლაინ რეჟიმში.

 ”პოლიტიკამ ხელი უნდა შეუწყოს პროგრამების შემუშავებას, რაც მცირე ენებს დაეხმარება ციფრული მხარდაჭერის ისეთივე დონის მიღწევაში, როგორც უფრო ფართო სასაუბრო ენებზე.

 ”ევროპის მრავალფეროვნება საყურადღებოა. 80 განსხვავებული ენით, ჩვენ უნდა გამოვიყენოთ ჩვენი მულტილინგვიზმი ჩვენს სასარგებლოდ, შეიმუშაოს ისეთი პოლიტიკა, რომელიც ყველას წაახალისებს საკუთარი ენების გამოყენებაში, ციფრული ეპოქის ნამდვილი ენობრივი თანასწორობის უზრუნველსაყოფად”.

გაუზიარე ეს სტატია: