ყაზახეთის
ჟამბილ ჟაბაევის 175 წლის იუბილე: პოეტი, რომელმაც გადალახა თავისი (თითქმის) 100 წლიანი ფიზიკური ცხოვრება
ჟამბილ ჟაბაევი. ფოტო კრედიტი: Bilimdinewს.კზ.
ჟამბილ ჟაბაევი (სურათები) ის არ არის მხოლოდ დიდი ყაზახი პოეტი, ის გახდა თითქმის მითიური ფიგურა, რომელიც აერთიანებდა სრულიად განსხვავებულ ეპოქებს. მისი სიცოცხლის ხანგრძლივობაც კი უნიკალურია: დაიბადა 1846 წელს, გარდაიცვალა 22 წლის 1945 ივნისს - გერმანიაში ნაციზმის დამარცხებიდან რამდენიმე კვირის შემდეგ. მას მხოლოდ რვა თვე ჰქონდა დარჩენილი სიცოცხლის 100 წლის იუბილეს აღსანიშნავად, წერს დიმიტრი ბაბიჩი in ყაზახეთის დამოუკიდებლობა: 30 წელი, ოპ-რედი.
ახლა ჩვენ აღვნიშნავთ მის 175 წლის იუბილეს.
ჟამბილი, რომელიც დაიბადა მიხაილ ლერმონტოვის გარდაცვალებიდან მხოლოდ ოთხი წლის შემდეგ და ალექსანდრე პუშკინის - ორი დიდი რუსი პოეტის გარდაცვალებიდან ცხრა წლის შემდეგ. მანძილზე რომ იგრძნოთ, საკმარისია ვთქვათ, რომ მათი სურათები ჩვენამდე მოვიტანეს მხოლოდ მხატვრებმა - ფოტოგრაფია არ არსებობდა მათი ადრეული სიკვდილის დროს სისხლიან დუელებში. ჟამბილმა მათთან ერთად იგივე ჰაერი ჩაისუნთქა ...
მაგრამ ჟამბილი ასევე არის ჩვენი მამების ბავშვობის შეუცვლელი მეხსიერება, მარადმწვანე "ბაბუის ფიგურა", რომელიც ასე ახლობელი ჩანდა, ასე რომ "ერთი ჩვენგანი" არა მხოლოდ გაზეთებში უამრავი ფოტოსურათის წყალობით. მაგრამ ყველაზე მეტად - მისი ლამაზი, მაგრამ ასევე ადვილად გასაგები ლექსების წყალობით ყაზახეთის, მისი ბუნების, მისი ხალხის შესახებ. მაგრამ არა მხოლოდ სამშობლოზე - მღეროდა ყაზახეთის გულიდან, ჟამბილმა იპოვა გზა უპასუხა მეორე მსოფლიო ომის ტრაგედიას, ლენინგრადის ბლოკადას და ბევრ სხვა მრავალ ტექტონიკურ "ისტორიულ ძვრებს", რაც მოხდა მის სიცოცხლეში.
შეიძლება ვინმემ დააკავშიროს ეს ორი სამყარო - ყაზახეთი მის "ცარისტულ პერიოდამდე", პუშკინისა და ლერმონტოვის ხანაში - და ჩვენი თაობა, რომელმაც დაინახა საბჭოთა კავშირის დასასრული და დამოუკიდებელი ყაზახეთის წარმატება?
ასეთი ფიგურა მხოლოდ ერთია - ჟამბილი.
გასაოცარია, რომ მისი მსოფლიო პოპულარობა მას მოვიდა დაახლოებით 1936 წელს, იმ მომენტში, როდესაც ის 90 წლის იყო. "შენ არასოდეს ხარ ძალიან ძველი იმისთვის, რომ ისწავლო" - ეს არის დამამშვიდებელი განცხადება. მაგრამ "შენ არასოდეს ხარ ძალიან ძველი დიდებისათვის" კიდევ უფრო დამამშვიდებელია. ჟამბილი ცნობილი გახდა 1936 წელს, როდესაც ყაზახმა პოეტმა აბდილდა ტაზიბაიევმა შესთავაზა ჟამბილს საბჭოთა კავშირის "ბრძენი მოხუცის" თანამდებობაზე, ნიშა, რომელიც ტრადიციულად ივსება კავკასიის მიწიდან დაბერებული პოეტების მიერ. ჟამბილმა მაშინვე გაიმარჯვა კონკურსში: ის არ იყო მხოლოდ უფროსი (მისი კონკურენტი დაღესტანიდან, სულეიმან სტალსკი, 23 წლით უმცროსი იყო), ჟამბილი რა თქმა უნდა უფრო ფერადი იყო. გაიზარდა ძველ ქალაქ ტარაზთან (მოგვიანებით დაარქვეს ჟამბილის სახელი), ჟამბილი თამაშობდა დომბურას 14 წლის ასაკიდან და იმარჯვებდა ადგილობრივ პოეტურ კონკურსებში (აითები) 1881 წლიდან. სტეპების დიეტა, რამაც მას საშუალება მისცა ამდენი ხანი ეცხოვრა. რა თქმა უნდა, მას რაღაც უფრო მეტი ჰქონდა - ჟამბილი მართლაც პოეტი იყო.
კრიტიკოსები (და ზოგიერთი შეურაცხმყოფელი) ჟამბილს ადანაშაულებენ "პოლიტიკური პოეზიის" წერაში, რომ იგი დაბრმავებულია საბჭოთა კავშირის ძლიერებით (რაც ყოველთვის არ იყო სწორი). ამ განცხადებას აქვს გარკვეული ფაქტობრივი სიმართლე, მაგრამ მასში არ არსებობს ესთეტიკური ჭეშმარიტება. ლეოპოლდ სენგორმა, დამოუკიდებელმა სენეგალის ლეგენდარულმა პირველმა პრეზიდენტმა, ასევე დაწერა პოლიტიკური ლექსები, ზოგი მათგანი მე -20 საუკუნის პოლიტიკური "ძლიერების" "სიძლიერის" და "ძლიერების" შესახებ. მაგრამ სენგორმა ეს ლექსები გულწრფელად დაწერა - და ის დარჩა ლიტერატურის ისტორიაში. და სენგორი დარჩა ისტორიაში ბევრად უფრო საპატიო პოზიციაზე, ვიდრე პოლიტიკური ძლიერები, რომლებითაც იგი აღფრთოვანებული იყო.
ჟამბილისთვის, ლენინგრადის (ახლანდელი პეტერბურგის) ხალხისთვის, რომლებმაც საშინელი შიმშილობა განიცადეს ნაცისტების მიერ მათი ქალაქის ალყის დროს 1941-1944 წლებში,-ისინი იყვნენ მისი შვილები. თავის ლექსებში ჟამბილმა იგრძნო ტკივილი 1 მილიონზე მეტი ადამიანიდან, ვინც შიმშილით მოკვდა იმ დიდებული იმპერიული ქალაქში ბალტიის ზღვის სანაპიროზე, რომლის სასახლეები და ხიდები მისგან ასე შორს იყო. პოეზიისათვის მანძილებს არ აქვს მნიშვნელობა. ეს არის ემოცია, რომელიც ითვლის. და ჟამბილს ძლიერი ემოცია ჰქონდა. თქვენ შეგიძლიათ იგრძნოთ მისი 95 წლის მამაკაცის ლექსების კითხვა:
ლენინგრადელებო, ჩემო შვილებო!
თქვენთვის - ვაშლი, ტკბილი, როგორც საუკეთესო ღვინო,
თქვენთვის - საუკეთესო ჯიშის ცხენები,
თქვენი, მებრძოლებისთვის, ყველაზე მწვავე მოთხოვნილებები…
(ყაზახეთი განთქმული იყო ვაშლით და ცხენის მოშენების ტრადიციებით.)
ლენინგრადელები, ჩემი სიყვარული და სიამაყე!
დაე, ჩემი მზერა მთებში გადაიფაროს,
კლდოვანი ქედების თოვლში
მე ვხედავ შენს სვეტებს და ხიდებს,
გაზაფხულის ნიაღვრის ხმაში,
ვგრძნობ შენს ტკივილს, შენს ტანჯვას ...
(ლექსები თარგმნა დიმიტრი ბაბიჩმა)
ცნობილი რუსი პოეტი ბორის პასტერნაკი (1891-1960), რომელსაც ჟამბილს შეეძლო უმცროსი კოლეგა ეწოდებინა, დიდ პატივს სცემდა იმ ხალხურ პოეზიას, რომელსაც ჟამბილი წარმოადგენდა, წერდა ამ ლექსებზე, რომ "პოეტს შეუძლია მოვლენების დაწყებამდე დანახვა" და პოეზია ასახავს "ადამიანის მდგომარეობას" მის სიმბოლურ ბირთვში.
ეს ნამდვილად ეხება ჟამბილს. მისი ხანგრძლივი ცხოვრება და მოღვაწეობა არის ადამიანის მდგომარეობის ზღაპარი.
გაუზიარე ეს სტატია:
-
მოლდოვა4 დღის წინ
აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტისა და FBI-ის ყოფილმა ჩინოვნიკებმა ჩრდილი მიიტანეს ილან შორის წინააღმდეგ საქმეზე
-
ტრანსპორტი5 დღის წინ
რკინიგზა "ევროპის გზაზე"
-
მსოფლიო3 დღის წინ
Denonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées par Luk Vervae
-
უკრაინა3 დღის წინ
ევროკავშირის საგარეო საქმეთა და თავდაცვის მინისტრები პირობას დებენ, რომ მეტს გააკეთებენ უკრაინის შეიარაღებისთვის