სამხრეთ ამერიკელი კინორეჟისორი მოგვითხრობს ძირძველი ტომის ტანჯვის შესახებ

გრანდესო ფედერიკოს ექსკლუზიური ინტერვიუ აქვს პარაგვაელ რეჟისორ პაზ ენჩინასთან მის ფილმზე EAMI, რომელმაც 2022 წლის როტერდამის კინოფესტივალზე Tiger-ის ჯილდო მოიპოვა.

ეამი აიორეოში ნიშნავს "ტყეს". ეს ასევე ნიშნავს "სამყაროს". ძირძველი აიორეო-ტოტობიეგოსოდე ხალხი განსხვავებას არ აკეთებს: ხეები, ცხოველები და მცენარეები, რომლებიც მათ გარშემო საუკუნეების განმავლობაში აკრავს, არის ყველაფერი, რაც მათ იციან. ისინი ახლა ცხოვრობენ უბანში, სადაც ყველაზე სწრაფი ტყეები ხდება პლანეტაზე. პარაგვაელი რეჟისორი პაზ ენჩინა ჩაკოში გაემგზავრა ამ ფილმისთვის. იგი ჩაეფლო აიორეო-ტოტობიეგოსოდეს მითოლოგიაში და მოისმინა გულისამაჩუყებელი ისტორიები იმის შესახებ, თუ როგორ დევნიან ხალხს თავიანთი მიწიდან. მიღებული ცოდნის საფუძველზე მან გადაიღო საოცნებო, მაგიურ-რეალისტური ფილმი პატარა გოგონაზე, სახელად ეამიზე. მას შემდეგ, რაც მისი სოფელი განადგურდება და მისი საზოგადოება იშლება, ეამი ტროპიკულ ტყეში დახეტიალობს - წერს Gradesso Federico.

პაზ ენცინამ (დ. 1971, ასუნსიონი, პარაგვაი) 2001 წელს მიიღო მაგისტრის ხარისხი კინემატოგრაფიაში. მან მიიღო რამდენიმე ჯილდო თავისი ფილმებისთვის. 2002 წლიდან 2003 წლამდე ის ასწავლიდა აუდიო-ვიზუალურ გამოხატვას და რეჟისურას ასუნსიონის უნივერსიტეტში და პარაგვაის სამხატვრო აკადემიაში. ჰამაკა პარაგვაია (2005) კანში მოიპოვა Un Certain Regard FIPRESCI პრიზი. ამის შემდეგ ენცინამ გადაიღო მოკლემეტრაჟიანი ფილმები (თ რიო პარაგვაი სერია, Viento Sur), დოკუმენტური ფილმი (მეხსიერების მეხსიერებაa) დაEAMI – La memoria del monte, შერჩეული IFFR Tiger Competition 2022-ისთვის.

დასაწყისისთვის, საიდან გაჩნდა ამ ისტორიის იდეა?

პაზ ენცინა:მინდოდა შეძლებისდაგვარად ჩვეულებრივი სასიყვარულო ისტორიის მოყოლა და მეგობარს ვუთხარი, რომელმაც მითხრა, რომ ეს ამბავი ტოტობიეგოსოდეს საზოგადოებაში იყო, ამიტომ გადავწყვიტე იქ წავსულიყავი. როცა მივედი, მითხრეს, რომ კი, ეს ამბავი არსებობდა, მაგრამ მათ საერთოდ არ აინტერესებდათ ამაზე საუბარი, ამიტომ ვკითხე, რაზე სურდათ საუბარი და სწორედ მაშინ გაჩნდა ფილმის გადაღების შესაძლებლობა. რომელიც თითქმის ბედისწერად მომივიდა...

რა როლს თამაშობს ბუნება ფილმში? ბუნება თითქოს "ხორცისა და სისხლის" გმირია.

PE: ტოტობიეგოსოდები არ განასხვავებენ ცხოველებს, ადამიანებსა და მცენარეებს შორის, ამიტომ ის, რაც ჩვენს გარშემოა ბუნებაში, ისეთივე მნიშვნელობა აქვს, როგორიც შეიძლება ჰქონდეს ნებისმიერი ადამიანისთვის და ამიტომაც მთელი ბუჩქი ისეთივე გმირია, როგორც ეამი და მისი მეგობრები. ეს იყო ის, რაც მე რეალურად განვიცდიდი მათთან - ლუკასს, ბიჭს, რომელიც ეძებს თავის ჩიტს, რეალურად ჰყავდა ჩიტი, რომელთანაც ძალიან ახლო ურთიერთობა ჰქონდა, მისი სახელია Miaccai და სანამ ის იღებდა და როგორც ჩვენ არ გვქონდა გადაიღეს თემის მახლობლად, მაგრამ დაახლოებით 3,000 კილომეტრის დაშორებით, ლუკასი ძალიან ღელავდა ჩიტის დატოვების გამო, ფიქრობდა, რომ მის გარეშე ის მოკვდებოდა.

რეკლამა

რა მდგომარეობაა თქვენს ქვეყანაში მკვიდრი მოსახლეობის განდევნასთან დაკავშირებით?

PE: კონკრეტულად აიორეოს ხალხთან, ამჟამად არსებობს პრევენციული ღონისძიება ტყეების გაჩეხვის წინააღმდეგ, მაგრამ ყველაფერი გაჩერდა პანდემიის გამო. ისინი თავად ზრუნავენ თავიანთ ტერიტორიაზე და ყველაზე მეტად უნდათ, რომ ტერიტორია, სადაც მათი აზრით, ჯერ კიდევ ნებაყოფლობით იზოლირებულად ცხოვრობენ აიორეოები, შენარჩუნდეს, მაგრამ ტყის გაჩეხვა არ წყდება და სიტუაცია ყოველთვის დელიკატურია, რადგან ფიქრობენ, რომ მათი სახეობაა. შეიძლება გაქრეს.

როგორი იყო თქვენი შეხვედრა ამ ძირძველ ხალხებთან? როგორი ურთიერთობა გქონდათ მათთან?

PE: ეს კარგი კითხვაა, რადგან ეს არის საზოგადოება, რომლის მიღწევა არც ისე ადვილია. მე მყავს მეგობარი, ხოსე ელიზეჩე, იგივე მეგობარი, რომელმაც საზოგადოებაში წამიყვანა. ის არის კომუნიკატორი და 20 წელია მუშაობს ადგილობრივ თემებთან და იცნობდა აიორეოს თემის ლიდერებს. მე ვიმუშავე მასთან ექვსი წელი, რაც კინოპროცესი გაგრძელდა. მუშაობდა ინტერკულტურულ მრჩევლად და ყველა გადაწყვეტილება მისი მეთვალყურეობის ქვეშ იყო მიღებული. ჩვენ ასევე ვიმუშავეთ Tagüide Picanerái-თან, საზოგადოების ახალგაზრდა ლიდერთან, რომელიც გვირჩევდა განსაკუთრებით სცენარის ეტაპზე.

ტყის გაჩეხვა თქვენი ფილმის თემაა. ევროპაში ძლიერი კამათი მიმდინარეობს ტყის განადგურების შესახებ მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეში. როგორ ფიქრობთ, უნდა გატარდეს თუ არა გლობალურ დონეზე უფრო ეფექტური ზომები ამ ტენდენციის შესაჩერებლად?

PE: დიახ, რა თქმა უნდა! ზიანი, რომელსაც ამის გამო აწუხებს პლანეტა, უზარმაზარია და როგორც ჩანს, ამის შესახებ არავინ იცის. მართლაც სერიოზულია ის, რაც ხდება, მაგრამ, როგორც ჩანს, ზარალის მასშტაბებს არავინ ითვალისწინებს. იქნებ, როცა ამის გაგება მოინდომებთ, უკვე გვიანი იქნება... დროა!

გაუზიარე ეს სტატია: