აღმასრულებელმა ვიცე-პრეზიდენტმა და ვაჭრობის კომისარმა ვალდის დომბროვსკისმა განაცხადა: ”პანელის გადაწყვეტილება აჩვენებს ვაჭრობისა და მდგრადი განვითარების ჩვენი თანამშრომლობის საფუძველზე მიდგომის ეფექტურობას. ჩვენ მჭიდროდ ვთანამშრომლობთ ჩვენს კორეელ პარტნიორებთან რამდენიმე წლის განმავლობაში და ექსპერტთა ჯგუფმა კორეის მხრიდან კონკრეტული ქმედებები გამოიწვია. ჩვენ მჭიდროდ ვითანამშრომლებთ კორეასთან, რათა უზრუნველყოს, რომ იგი ეფექტურად განახორციელებს ვალდებულებებს მშრომელთა უფლებების შესახებ. ”
პანელის დასკვნები
კორეის რესპუბლიკისა და ევროკავშირის მიერ დანიშნულ ექსპერტთა ჯგუფმა დაადგინა, რომ კორეის რესპუბლიკამ უნდა შეცვალოს თავისი შრომითი კანონები და პრაქტიკა გაერთიანების თავისუფლების პრინციპის შესაბამისად.
ექსპერტები ასევე შეთანხმდნენ, რომ ILO– ს ფუნდამენტური კონვენციების რატიფიცირებისკენ გადადგმული ნაბიჯები მოითხოვს მუდმივ და ძალისხმევას.
დაბოლოს, კოლეგიამ დაადასტურა ევროკავშირის არგუმენტები იმის შესახებ, რომ განსახილველი ორი ვალდებულება იურიდიულად სავალდებულოა და მათი პატივისცემა უნდა მოხდეს, ვაჭრობაზე მათი გავლენის მიუხედავად.
პანელის ფონი
რეკლამა
ევროკავშირისა და კორეის რესპუბლიკის სავაჭრო ხელშეკრულების ვაჭრობისა და მდგრადი განვითარების თავის თავში დავის გადაწყვეტის პროცედურა დაიწყო მას შემდეგ, რაც წინა მცდელობებმა ვერ უზრუნველყო დამაკმაყოფილებელი გადაწყვეტა.
ევროკავშირსა და კორეის რესპუბლიკის სავაჭრო შეთანხმებაში ორივე მხარე ვალდებულია დაიცვას საერთაშორისო ძირითადი შრომითი უფლებები და სტანდარტები. ეს მოიცავს შიდა სამართლებრივი გარანტიების დაწესებას შრომის ძირითადი სტანდარტების პრინციპების შესაბამისად, რომლებიც განსაზღვრულია შსო-ს მიერ, გაერთიანების თავისუფლების ჩათვლით. ვალდებულებები ასევე მოიცავს მუდმივ და მუდმივ ძალისხმევას შსო-ს ფუნდამენტური კონვენციების რატიფიცირებისათვის.
ევროკავშირმა მიიჩნია, რომ ხელშეკრულების ძალაში შესვლის შემდეგ, კორეის რესპუბლიკის მიერ ამ დებულებების შესრულების მიზნით მიღებული ზომები არასაკმარისი დარჩა. შედეგად, ევროკავშირმა მოითხოვა ექსპერტთა პანელი, შეისწავლოს ის საკითხები, რომლებიც დამაკმაყოფილებლად არ იქნა განხილული სამთავრობო კონსულტაციების შედეგად.
ევროკავშირის პოლიტიკა ვაჭრობისა და მდგრადი განვითარების შესახებ
ევროკავშირი აძლიერებს ძალისხმევას იმის უზრუნველსაყოფად, რომ მისმა სავაჭრო პარტნიორებმა შეასრულონ სავაჭრო და მდგრადი განვითარების ვალდებულებები, მათ შორის ევროკავშირთან სავაჭრო შეთანხმებები. ეს მიზანი ასევე დასახელებულია კომისიის მიზნებში 15 პუნქტიანი TSD სამოქმედო გეგმა და გააგრძელა დანიშვნის მთავარი სავაჭრო აღმასრულებელი და განცხადება ერთი შესვლის წერტილი სადაც დაინტერესებულ მხარეებს შეეძლებათ აღნიშნონ ამ თავების განხორციელება.
ევროკავშირისა და კორეის რესპუბლიკის სავაჭრო ხელშეკრულება არის ევროკავშირის პირველი 'ახალი თაობის' ყოვლისმომცველი სავაჭრო შეთანხმება, რომელიც მოიცავს ვაჭრობისა და მდგრადი განვითარების თავში, რიგი იურიდიულად სავალდებულო ვალდებულებების შესრულება შრომისა და გარემოს მართვის საკითხებზე. მას შემდეგ, ევროკავშირის ყველა სავაჭრო ხელშეკრულება შეიცავს ასეთ ვალდებულებებს, მათ შორის კანადასთან, იაპონიასთან, სინგაპურთან და ვიეტნამთან დადებული ხელშეკრულებები და ახლახან დასრულებული მოლაპარაკებები მექსიკასთან, მერკოსურთან და გაერთიანებულ სამეფოსთან, ასევე ჩინეთთან საინვესტიციო გარიგება.
დამატებითი ინფორმაცია
პანელის ანგარიში
ევროკავშირი-კორეის რესპუბლიკა დავის მოგვარების საქმე
მეტი ინფორმაცია ვაჭრობისა და მდგრადი განვითარების შესახებ